Глаза егобылидикимииблестели,а
кровь на лбу запеклась в форме звезды. Все лицо было испещрено ссадинами и
вздулось, оно выглядело хуже, чем тогда, когда Майк Армбрустернабилему
задницу, за то, что Роланд не дал ему шпаргалку наэкзаменпохимии.-
Маленький урод! Маленький четырехглазый урод! - свирепел Армбрустер, и все
вокруг хохотали и глумились над тем, как Роланд пыталсяубежать,ноего
сбивали в грязь снова и снова. Роланд начал всхлипывать, упал на землю,а
Армбрустер наклонился над ним и плюнул ему в лицо.
- Ты знаешь, как наложить шину? - спросил его горбатый с повязкойна
глазу. Роланд помотал головой. - Я объясню тебе, когда ты спустишься вниз.
- Онпосветилфонаремвокругиувиделнескольковещей,изкоторых
получился бы хороший костер, - кускидосок,стульев,одеждуструпов.
Можно было разжечь костер от горящих обломков, которые были в коридоре,и
у Уорнера была ещезажигалкавкармане.-Тызнаешь,чтопредстоит
сделать?
- Думаю... что да, - ответил Роланд.
- Хорошо, теперь послушай меня. Я не могу втиснуться в этудыру.Ты
сможешь. Тебе нужно наложить шину плотно на его руку, апотомяпередам
тебе спирт. Плеснешь им на его запястье. Он будет подготовлен, и вседело
будет только за тобой. Его кисть вероятно раздроблена,поэтомунебудет
слишкомтруднопробитьтопоромкость.Теперь,послушайРоланд,
внимательно! Ты не должен возиться с этим долго! Сделай это четко и быстро
и кончи с этим, а коли тыначалинедумайостановиться,преждечем
кончишь. Ты слышишь меня?
-Да,сэр,-ответилРоландиподумал:"Проснись!Ядолжен
проснуться".
- Если ты наложишь шину, и тебя будет некоторое времянато,чтобы
закрыть рану прежде, чемонаначнеткровоточить.Утебядолжнобыть
что-то, чем можно прижечь рану,итыдолженбытькрепкоуверен,что
сможешь приложить к ней огонь, ты слышишь? Еслинесможешь,онистечет
кровью до смерти. Судя по тому, как его там придавило, он не будетсильно
дергаться, и, как бы то ни было, он знает,чтоэтонеобходимосделать.
Посмотри на меня, Роланд.
Роланд посмотрел на свет.
- Если ты сделаешь все, что от тебя требуется, полковник Маклин будет
жить. Если ты облажаешься - он умрет. Просто и ясно. Понял?
Роланд кивнул, голова у негокружилась,носердцебилосьсильно.
Король в ловушке! - подумал он. И из всех Рыцарей Короля я - единственный,
кто может его освободить! Но нет, нет, - это не игра! Этобыланастоящая
жизнь, а его мать и отец лежат где-то там,иЗемлянойДомразбит,вся
страна разбита, все уничтожено.
Он приложил руку к окровавленному лбу и давил нанего,покадурные
мысли не исчезли. Рыцарь Короля! Сэр Роланд - имя мое!Итеперьонбыл
готов спуститься в самое глухое и темное подземелье ради спасенияКороля,
вооруженный огнем и железом.