Нью-Йорк
На крыше машинывращалсяголубойфонарь.Лилхолодныйдождь,и
молодой человек в желтом дождевике протягивал руки.
- Дайте ее мне, леди, - говорил он, и голос его звучал так глухо, как
будто он говорил со дна колодца. - Пойдемте отсюда. Дайте ее мне.
- Нет, - закричала Сестра Ужас, и лицо мужчины распалось накусочки,
как разбитое зеркало. Он простерла руки,чтобыоттолкнутьее,изатем
оказалась сидящей, а кошмар таял по кусочкам, как серебряные льдинки. Звук
ее крика эхом бьется между стенамиизшершавыхсерыхкирпичей,аона
сидит, ничего не видя, пока постепенно успокаивающиеся нервы сотрясаютее
тело.
О, думает она, когда в голове проясняется, это плохо. Она прикасается
к своему липкому лбу, и пальцы становятся влажными. Оно было рядом, думает
она. Юный демон в желтом дождевике опять был тут, совсем рядом, и ончуть
не забрал мое...
Она хмурится. Забрал мое что? Мысль теперь ушла, какая онанибыла,
она пропала во мраке ее памяти.Оначастогрезилаодемоневжелтом
дождевике, и он всегда хотел, чтобы она что-то дала ему. В кошмаревсегда
был голубой свет, слепивший до боли ее глаза, и в лицо ейхлесталдождь.
Иногда окружение казалось ужасно знакомым, и иногда она почти -п_о_ч_т_и
- знала, чего он хотел, но она знала, что это демон или дажесамДьявол,
пытающийся оторвать ее от Иисуса, потому что после такихкошмаровсердце
ее страшно колотилось.
Она не знала, сколько было времени или былэтоденьилиночь,но
желудок ее крутило от голода. Она попыталась уснуть на скамейке метро,но
шум от орущих где-то детей мешал ей,ионапоплелась,держасумкуна
руках, в поискахболееспокойногоместа.Ононашлосьподлестницей,
спускавшейся в полутемную часть туннелей метро. Через тридцатьфутовпод
главным туннелем была сточная труба, достаточно большая, еслискорчиться.
Грязная вода стекала мимо ее туфель, а туннель освещался синими аварийными
лампочками, которые высвечивали сеть кабелей и труб надголовой.Туннель
сотрясался от грохота проходивших поездов метро, и Сестра Ужас поняла, что
над ней пролегли рельсы, но померетого,каконапродвигаласьвдоль
туннеля, шум поездов снизился до слабо отдаленного рева. Скоро она увидела
свидетельства того, что здесь былолюбимоеместочленовНацииБомжей:
старые матрасы, засунутые в норы, парабутылокивысохшеечеловеческое
дерьмо. Она не поморщилась: приходилось видеть и худшее. Тут онаиспала
на этих матрасах, пока кошмар с демоном в желтом дождевике не разбудил ее;
она почувствовала голодирешилавыбратьсяназадкстанцииметрои
поискать в мусорных ведрах, и, если повезет, найти такжегазету,узнать,
не появился ли Иисус, пока она спала.
Сестра Ужас встала, закинула сумку наплечозаременьипокинула
нору. Она двинулась назад по туннелю, освещаемому смутным синиммерцанием
аварийных ламп и надеялась, что ейповезетнайтисегоднясосиску.Она
обожала сосиски, обильно приправленные острой вкусной горчицей.