Может, все дело в окружающей среде.
— Из твоих данных можно извлечь демографическую информацию? Где они живут, чем занимаются?
— Да. Не устаю поражаться тому, как много я раздобыла за столь короткое время.
— Нанеси их на карту, — посоветовал Брюс. — Может, что-нибудь и выявишь.
Логично!
— Замечательная идея. Я всегда знала, что существует причина, почему я люблю тебя.
— Мы хорошая команда, даже если находимся по разные стороны океана.
Джейни вздохнула. Внезапно ей страшно захотелось обнять его, прикоснуться к нему. Где-то на уровне фона она слышала звук бегущей воды.
— Ты бреешься?
— Да.
— Хотелось бы мне почувствовать запах крема, которым ты пользуешься.
— Мне тоже хотелось бы, чтобы ты могла почувствовать этот запах.
— Исландия, — прошептала она.
— Жду не дождусь.
Когда на следующее утро, после практически бессонной ночи Джейни позвонила Тому, то снова услышала, как бежит вода и лезвие скребет кожу. Усевшись за столик, где они договорились встретиться за завтраком, она остро почувствовала запах его крема для бритья, показавшийся ей замечательным.
По-видимому, она изголодалась по мужским запахам сильнее, чем осознавала, поскольку почувствовала, что краснеет, и постаралась отвлечь внимание от этого, широко улыбнувшись Тому.
«Воспринимай его как священника, — сказала она себе. — Тогда эти низменные потребности быстро сойдут на нет».
Она набрала в грудь побольше воздуха и сделала первое признание.
— Благослови меня, отец, ибо я согрешила.
— Ох, Джейни, мне прямо плохо делается, когда ты таким образом начинаешь разговор. Ладно, что ты натворила на этот раз?
— Я снова занялась раскопками. Однако не в земле.
— Уже легче, по крайней мере…
— Может, и нет. Я… позаимствовала кое-какие данные в Большой базе.
— Джейни! Какого черта… — Он перегнулся через стол и понизил голос. — Ничего не хочу слышать об этом!
— Ты сам сказал, чтобы я рассказывала тебе обо всем, что делаю…
— Все, что имеет отношение к твоему прошению о восстановлении на работе.
— Это имеет отношение, пусть даже не прямое.
— В прошении нельзя делать ссылку на информацию, полученную нелегально. Я имел в виду только твою легальную деятельность.
Она помолчала, огорченная его резкой отповедью.
— Если бы все, что я делаю, было легально, зачем ты вообще мне нужен?
Том сделал глубокий вдох. Джейни не сомневалась, что он считает до десяти. Он выпрямился, стараясь взять себя в руки, и когда заговорил снова, то вполне владел собой.
— Я тебе и не нужен — если тебя не волнует, как провести оставшуюся жизнь. Не нужен — если ты довольна своей нынешней профессиональной ситуацией. Не нужен — если тебя устраивает секс по телефону, хотя, как я уже говорил, кто-то другой, возможно, успешнее меня уладил бы иммиграционную проблему. Если ты абсолютно уверена, что случившееся в Лондоне не будет иметь никаких последствий…
Он замолчал. Джейни, чувствуя себя чуть ли не преступницей, тоже не произносила ни слова.