юмор и сатира 138 стр.

Recolectores de hongos. Адаптированный рассказ для перевода на испанский язык и пересказа. © Лингвистический Реаниматор

2 минуты
читать Recolectores de hongos. Адаптированный рассказ для перевода на испанский язык и пересказа. © Лингвистический Реаниматор
Татьяна Олива Моралес
Учебное пособие состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнения на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского варианта этого же рассказа. Упражнения имеют ключи. Пособие содержит 1127 испанс

Невгамовний час

2 минуты
читать Невгамовний час
Борис Байков
Ти посміхнись, прокинувшись зрання, Бо ще на день подовжилось життя, Яким би не було б воно, тримайся! Бо іншого знайти не сподівайся! Сміх, так само, як і жарт? це чисте задоволення. Сміх захищений в імя життя. А життя захищається за допомогою сміху! Таким чином сміх та життя єдині! Б. Спіноза

Командировка в этот мир. Индия

35 минут
читать Командировка в этот мир. Индия
Дмитрий Меренков
Эта книга мостик между противоположностями нашего мира: желанием рассказать больше и разумно ограничить количество страниц; показать представление о сотворении мира, современное и сложившееся за тысячелетнюю историю религий; обобщить хорошее и плохое многогранной жизни индийцев; вместе посмеяться н

КЮКЮ

3 минуты
читать КЮКЮ
Леонид Ветштейн
Для своей новой книги мастера юмористической поэзии Лорина Дымова и Леонид Ветштейн выбрали важный и свежий объект кулинарное искусство. Их тонкие наблюдения и неожиданные умозаключения о самых изысканных блюдах мировой кухни порадуют как профессиональных поваров, так и всех гурманов от литературы.

Рассказки и не только

8 минут
читать Рассказки и не только
Леонид Холодов
В книгу включены избранные работы автора, написанные им за последние 40 лет. Автор «придумал» новый жанр «рассказки», это небольшие лирические произведения, в которых действуют звери, но они живут и переживают как люди в предложенных сложных обстоятельствах.

Русский как иностранный. Рассказ для перевода с русского и испанского языка с ключами. Книга 1 (уровни В2С1)

1 минута
читать Русский как иностранный. Рассказ для перевода с русского и испанского языка с ключами. Книга 1 (уровни В2С1)
Татьяна Олива Моралес
Учебное пособие состоит из 2 упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с русского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нужно перевести этот же рассказ с испанского языка на русский. Упражнения имеют ключи. Книга содержит 1127 русских слов и выражений, и по сложности соотв

Дуло наизнанку, или Жизнь внутри Пузыря. Бизнес-роман

4 минуты
читать Дуло наизнанку, или Жизнь внутри Пузыря. Бизнес-роман
Лев Дронов
Бизнесроман о деятельности украинского государственного концерна «Укроборонпром». Взгляд изнутри, с изнанки. С юмором, доходящим до сарказма, и улыбкой сквозь горечь и слёзы.Время действия: 20142017 гг..Одни персонажи уже переизбраны. Другие находятся под следствием. Но есть и те, кто до сих пор жив

Mushroom pickers. Adapted story for translation into Spanish and retelling. © Linguistic Reanimator

3 минуты
читать Mushroom pickers. Adapted story for translation into Spanish and retelling. © Linguistic Reanimator
Tatiana Oliva Morales
The book consists of an exercise to translate a story, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and of 2 exercises for retelling of nonadapted Spanish and English...

Сравнительная типология английского и испанского языка. Адаптированный рассказ для перевода и пересказа. Книга 2

3 минуты
читать Сравнительная типология английского и испанского языка. Адаптированный рассказ для перевода и пересказа. Книга 2
Татьяна Олива Моралес
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского на испанский; двух упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского и...

Mushroom pickers. Адаптированный рассказ для перевода с английского на испанский и пересказа. © Лингвистический Реаниматор

3 минуты
читать Mushroom pickers. Адаптированный рассказ для перевода с английского на испанский и пересказа. © Лингвистический Реаниматор
Татьяна Олива Моралес
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского на испанский; 2х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского и...

Сравнительная типология испанского и английского языка. Адаптированный рассказ для перевода и пересказа. Книга 2

3 минуты
читать Сравнительная типология испанского и английского языка. Адаптированный рассказ для перевода и пересказа. Книга 2
Татьяна Олива Моралес
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского на английский; 2х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского и...

Recolectores de hongos. Адаптированный рассказ для перевода с испанского на английский и пересказа. © Лингвистический Реаниматор

3 минуты
читать Recolectores de hongos. Адаптированный рассказ для перевода с испанского на английский и пересказа. © Лингвистический Реаниматор
Татьяна Олива Моралес
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского на английский; 2х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского и...

Сказки реальной жизни. Книга 1

7 минут
читать Сказки реальной жизни. Книга 1
СИМУРГ
Испокон веков люди знали то, что через сказки с нами говорит сама жизнь, и поэтому использовали в них смысловую нагрузку для исцеления личности! В этой книге собрано 30 авторских сказок для взрослых, написанных с интеллектуальным прищуром, терапевтическим эффектом, юмором и свободой выбора по реальн

Vivat Academia!

17 минут
читать Vivat Academia!
Любовь Базь
У существ чёрные глаза. Существа убивают мирных жителей или превращают их в себе подобных. Единственные, кто может противостоять существам после мировой катастрофы,  студенты Академии в чудом уцелевшем Городе. Столкнувшись с существами во время учебной практики, студентка Ляна Биврёст делает первый

Брызги шампанского двора

8 минут
читать Брызги шампанского двора
Михаил Френкель
Михаил Френкель родился в Киеве довольно давно. Еще во времена культа личности. Затем пережил хрущевскокукурузную оттепель, брежневский застой, череду быстро умирающих генсеков и антиалкогольную кампанию времен...

Как я простил прапорщика Кувшинова

5 минут
читать Как я простил прапорщика Кувшинова
Иван Андреевич Антонов
Пьеса вошла в десятку лучших драматических произведений 2018 года по версии конкурса "Кульминация". Современная трактовка проблем "лишнего человека", "среднего возраста", и "отцов и детей". Содержит нецензурную брань.

Записки графомана

13 минут
читать Записки графомана
Седякин К.
Андеграундный писатель живет сумбурной жизнью вместе со своей девушкой и лучшим другом. Чтобы найти вдохновение, он под видом больного проникает в психлечебницу на попечительство к неразборчивому бюрократическому...

Дым над Влтавой. Cигарно-гастрономический тур в Прагу

4 минуты
читать Дым над Влтавой. Cигарно-гастрономический тур в Прагу
Андрей Павлович Мовчан
События, описанные мной в мае 2017 года, будут интересны в первую очередь самим участникам сигарногастрономического тура в Прагу. Также это будет познавательно для тех, кто не знает, где там можно покурить хороших...

Курьеры в желтых рюкзаках

3 минуты
читать Курьеры в желтых рюкзаках
Азамат Байзаков
Приключенческий рассказа о курьере в желтом рюкзаке, который попрощался с такими понятиями, как дружба, благодарность, ведь впереди в его взрослой жизни маячили сплошь рыночные отношения

Día de la mujer. Адаптированный рассказ для перевода на испанский язык и пересказа. © Лингвистический Реаниматор

2 минуты
читать Día de la mujer. Адаптированный рассказ для перевода на испанский язык и пересказа. © Лингвистический Реаниматор
Татьяна Олива Моралес
Учебное пособие состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнения на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского варианта этого же рассказа. Упражнения имеют ключи. Пособие содержит 865 испанск