Строки. Эксперимент
18 минут
Вот нарезка фраз в порядке алфавитном:Там тысяча стихов, разбитая построчно. Вернуть в размер первичный, очевидно,Ни автору, ни ЭВМ: им не по силам точно. А просмотреть сей список (есть ль повторы?)Хоть любопытно, но...
Новости из прошлого на английском языке. Выпуск 4
9 минут
Этот сборник предназначен взрослой аудитории, тем, кто уже изучал английский язык в колледже, университете или учится в настоящее время. 32 новостных сообщений, содержащихся в нем, взяты из разных выпусков газеты «The Moscow Times» за 2010 2011 год. Чтение и обсуждение этого материала поможет значи
Сравнительная типология испанского и английского языка. Адаптированная сказка для перевода и пересказа. Книга 1
2 минуты
Книга состоит из упражнения на перевод сказки, адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского языка на английский; и 2х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского и...
Ethnogenesis of the Turkic peoples. Languages, peoples, migrations, customs
18 минут
The Turkic peoples are formed on a vast space in the Altai Mountains. In the process of development of Turkic peoples their carriers, dialects and languages were formed, characterized by similarities as a result of...
Tipología comparativa de español y inglés. Cuento de hadas adaptado para traducción y recuento. Libro 1
2 минуты
El libro consiste de un ejercicio para traducir el cuento de hadas, adaptado según la metodología © Reanimador Lingüístico, del español al inglés; y de 2 ejercicios para volver a contar su version inglesa y española no...
Sueños de yogurt. Cuento de hadas adaptado para traducción del español al inglés y recuento. Serie © Reanimador Lingüístico
2 минуты
El libro consiste de un ejercicio para traducir el cuento de hadas, adaptado según la metodología © Reanimador Lingüístico, del español al inglés; y de 2 ejercicios para volver a contar su version inglesa y española no...
The Celts. Indo-European Migrations
16 минут
The Celts, a vast group of IndoEuropean tribes, whose settlement territory in the second half of the first millennium BC stretched from the British Isles to Asia Minor. The Celts already lived in the 2nd half of 1 thousand BC in the territory of modern Western Europe. They were from the ancient Indo
Russian as a foreign language. Non-adapted story for translation from English and retelling (with keys). Book 1 (levels C1C2)
2 минуты
The book consists of 2 exercises. In exercise 1, you need to translate the story from Russian into English. In exercise 2, you need to translate the same story from English into Russian and retell it close to the text. The exercises have keys. The book contains 942 English words and expressions. In
The Slavdom. Indo-European Migrations
16 минут
Slavic peoples are based on Slavic languages that belong to the IndoEuropean language family. Modern Slavs are divided into 3 groups: eastern, southern and western. Slavic languages are especially close to the group of Baltic languages, even a special SlavicBaltic community (21 millennia BC) stands
The Baltic peoples. Indo-European Migrations
9 минут
The book tells about the ancient migration movements of the Baltic peoples after they left their IndoEuropean ancestral homeland the region of the steppes of the Southern Urals the Black Sea. Historical and linguistic sources of different times are involved. Brief grammars of the Latvian and Lithu
It was getting dark. Адаптированный рассказ для чтения, перевода и пересказа. Серия © Лингвистический Реаниматор
2 минуты
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на английский; и упражнения на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского варианта этого же рассказа. Упражнение 1 имеет ключ. Рассказ содержит 942 английских сло
Finno-Ugric peoples. Languages, Migration, Customs
17 минут
The book tells about languages, peoples, migratory movements of FinnoUgric peoples, about how the FinnoUgric community emerges, about the formation of beliefs, customs, rites, rituals. Various historical and ethnographic sources of different times are involved. Brief grammars of some FinnoUgric lang
Estaba anocheciendo. Адаптированный рассказ для чтения, перевода и пересказа. Серия © Лингвистический Реаниматор
2 минуты
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнения на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского варианта этого же рассказа. Упражнение 1 имеет ключ. Рассказ содержит 942 испанских слова
Сравнительная типология английского и испанского языка. Адаптированный рассказ для перевода и пересказа. Книга 1
3 минуты
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского языка на испанский; и 2х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского и...
It was getting dark. Адаптированный рассказ для перевода с английского на испанский язык и пересказа. Серия © Лингвистический Реаниматор
3 минуты
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского языка на испанский; и 2х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского и...
Comparative typology of English and Spanish. Adapted story for translation and retelling. Book 1
3 минуты
The book consists of an exercise to translate a story, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and of 2 exercises for retelling of nonadapted English and Spanish...
Estaba anocheciendo. Adapted story for translation from English into Spanish and retelling. © Linguistic Reanimator
2 минуты
The book consists of an exercise to translate a story, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and of 2 exercises for retelling of nonadapted English and Spanish...
Tipología comparativa de español e inglés. Cuento adaptado para traducción y recuento. Libro 1
3 минуты
En el libro hay un ejercicio para traducir el cuento, adaptado según el método © Reanimador Lingüístico, del español al inglés; y 2 ejercicios para contar el contenido de su version inglesa y española no adaptada. El ejercicio 1 tiene la clave. En el cuento hay 942 palabras y frases inglesas / españ
It was getting dark. Cuento adaptado para traducción del español al inglés y recuento. © Reanimador Lingüístico
3 минуты
En el libro hay un ejercicio para traducir el cuento, adaptado según el método © Reanimador Lingüístico, del español al inglés; y 2 ejercicios para contar el contenido de su version inglesa y española no adaptada. El ejercicio 1 tiene la clave. En el cuento hay 942 palabras y frases inglesas / españ
Сравнительная типология испанского и английского языка. Адаптированный рассказ для перевода и пересказа. Книга 1
3 минуты
Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского языка на английский; и 2х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского и...