Гроздья гнева
Джон Стейнбек Кэрол, которая подвигла меня на это Тому, который испытал все это на себе Глава первая Красные поля и часть серых полей Оклахомы только сбрызнуло последними дождями, и этого было слишком мало, чтобы размягчить запекшуюся землю Плуги прошлись по полям, исчерченным струйками не впитавшей
Квартал Тортилья-Флэт
Джон Стейнбек • Предисловие Когда я писал эту книгу, мне не приходило в голову, что моих пайсано можно счесть любопытной или смешной диковинкой, существами, замученными нуждой или приниженными Все это — люди, которых я знаю и люблю; люди, которые превосходно приспосабливаются к окружающей среде Тако
Рубаха кентавра. Древняя Греция в поэзии Новой Греции: К. Кавафис, Й. Сеферис, К. Димула
Предлагаемая вниманию читателя небольшая антология (буквально «собрание цветов», «цветник» или «букет») русских переводов стихотворений греческих поэтов ХХ века – одна из многих попыток увидеть Древнюю Грецию глазами нашего или относительно недавнего времени.
Темные аллеи. Окаянные дни
Иван Алексеевич Бунин – поэт и прозаик, первый из русских писателей, удостоенный Нобелевской премии. «То, что я стал писателем, вышло както само собой, определилось так рано и незаметно, как это бывает только у тех, кому чтонибудь „на роду написано“», – однажды написал он о себе. И. С. Шмелев говори
Последний дар утраченного рая. Поэты русской эмиграции 1920–1940-х годов
Стихи поэтовэмигрантов – огромный пласт нашей культуры, нашего драгоценного наследия. Среди эмигрантов «первой волны» оказалось множество поэтов, творивших на том же высочайшем уровне, на каком в России оборвался Серебряный век. О каждом из них можно написать если не захватывающий роман, то грустную
Триумфальная арка. Ночь в Лиссабоне
«Триумфальная арка» – пронзительная история любви всему наперекор, любви, приносящей боль, но и дарующей бесконечную радость.
Место действия – Париж накануне Второй мировой войны. Герой – беженец из Германии, без документов, скрывающийся и от французов, и от нацистов, хирург, спасающий человеческие
Хлеба и зрелищ
После издания монументального трактата, озаглавленного «Как важно быть второсортным» и открытия конторы «по поставке мыслей на каждый день» дела Майкла Уэбба пошли в гору. Контора была битком набита хорошо одетыми клиентами; секретари назначали дни консультаций; случалось, что советы давались заочно
Поминки по Финнегану. Глава 3. ХЦЕ – Суд и Заключение. Авторский Перевод
Глава третья 'по Минску по Офигенну' правдолжиет свой хоть стойипа́дающейше вы́оксюморочный калейдостёб препервоклассных и наивысшесортных сентенций искреющих о человраке и мифре, боге и его баге, гении и ее гиене, жизнщине и их т.д. смертжествах – раскрываивая детали до которых нюаньше не и быв сло
Нгоньяма желтогривый
Действие этой увлекательной повести разворачивается в Южной Африке. Нам предстоит познакомиться с отважным львом Нгоньямой, его сестрой Булюбис, а также другими обитателями Саванны, населяющими «черный континент». Яркие сцены быта африканской деревни, живописные описания африканской природы и животн
Код «Парфюмера» Патрика Зюскинда. Правда и вымысел в тексте знаменитого романа
В этой книге вы найдете ответы на вопросы, которые возникают у читателя романа "Парфюмер. История одного убийцы" немецкого писателя Патрика Зюскинда. Был ли у ЖанаБатиста Гренуя реальный прототип? Действительно ли жители Европы так ужасно воняли и месяцами не мылись? Правда ли, что города утопали в
Красное колесо. Том 3. Узел 2. Октябрь Шестнадцатого. Книга 1
В книге первой «Октября Шестнадцатого» развернута широкая картина социальной обстановки и общественных настроений в России на третьем году Первой мировой войны. На этом фоне прослеживаются личные судьбы персонажей, от простого солдата и рабочегоподпольщика до Государя Императора.
Красное колесо. Узел I: Август Четырнадцатого. Книга 1. Том 1
Этот том открывает историческую эпопею в четырех Узлах «Красное Колесо». Узел I, «Август Четырнадцатого», состоит из двух книг. Книга первая посвящена самсоновской катастрофе – окружению и разгрому Второй русской армии в начале Первой мировой войны.
Поминки по Финнегану. Глава 4. Лев. Авторский перевод
В заключении злоключений Х.Ц.Иервикера четвертая глава вращается вокруг сцены в суде со всевозможных равнотвратных тычков зрения. В тесте сахарена пончикиация пирогинала.
Жизнь ни во что
Аркадий Гайдар писал об одной из повестей, включенных в эту книгу, что она «о делах суровых и опасных не меньше, чем сама война»… Жестоко мстят слугам и защитникам царского режима Александр Лбов и его отважные сподвижники… Укрывается в лесах и наносит удары по противникам дерзкий партизанский отряд
Кавказские каникулы
В романе читателю предлагается увидеть жизнь русской провинции 1914–1919 годов глазами юной константинопольской гречанки. Анна, главная героиня романа, приезжает на Кавказ по приглашению родственников одновременно с началом Первой мировой войны. Оказавшись на вокзале, она теряется в толпе и, не зная
Дельфы
Йоргос Сеферис – выдающийся греческий литератор, известный прежде всего как поэт (в 1963 году он удостоен Нобелевской премии в области поэзии), а также как блесятщий эссеист и автор оригинального «романа» «Шесть ночей на Акрополе».Эссе «Дельфы» написано в августе 1961 г. по заказу немецкого издатель
К 700-летию Данте
Йоргос Сеферис – выдающийся греческий литератор, известный прежде всего как поэт (в 1963 году он удостоен Нобелевской премии в области поэзии), а также как блестящий эссеист и автор оригинального «романа» «Шесть ночей на Акрополе».Эссе «К 700летию Данте» (1966) представляет собой размышления о связи
Это безумие
«Это безумие», получившее подзаголовок «Первый правдивый из когдалибо написанных романов о любви», Теодор Драйзер считал своим самым значимым и личным произведением.
Как признавался сам автор, в его жизни романтические отношения всегда играли первостепенную роль. Они тонизировали его, будоражили мыс