Классическая проза 107 стр.

Ги де Мопассан Вот уже сорок дней он шагал по дорогам в поисках работы Он потому и ушел из своего родного городка, Виль Аваре в департаменте Манш, что нигде не мог устроиться Сильный мужчина двадцати семи лет от роду, пл

Сомерсет Моэм Из шести входящих в эту книгу эссе три были напечатаны в журнале « Корнхилл» Еще одно — лекция, прочитанная на философском коллоквиуме в Колумбийском университете, но я переработал ее, чтобы сделать легче

Джером Клапка Джером Jerome Klapka Jerome « On the Exceptional Merit Attaching To the Things We Meant To Do». Из сборника « Еще праздные мысли». (« The Second Thoughts of an Idle Fellow», 1898) Я помню многое, в том числе и такое, что относится к далекому прошлому Конечно, я не надею

Генрих Бёлль Сем гадоў таму я наведаў выдаўца аднаго вядомага часопiса, каб прапанаваць яму свой рукапiс; калi мяне запрасiлi, я падаў яму рукапiс — гэта было апавяданьне — але ён нават не зiрнуў на яго, паклаў яго на адзiн с

Адольфо Биой Касарес Я всегда говорю: нет никого, кроме Бога. Одна аргентинская сеньора1 Написать о том, что произошло, я решил вовсе не ради удовольствия лишний раз об этом поговорить и не в угоду профессиональному инсти

Карел Чапек Некоторые люди отмечены какойто злокозненностью судьбы; обычно этих людей называют неловкими, как будто они виноваты в том, что вещи в их руках непонятным образом оживают, проявляют своеволие и порой даже д

Джером Клапка Джером Jerome Klapka Jerome « The Cost of Kindness». Из сборника « Жилец с третьего этажа». (« The Passing of the Third Floor Back», 1907) — Но ведь оказать любезность ничего не стоит, — убеждала мужа маленькая миссис Пенникуп. — Зато она соответ

Иво Андрич« У кого жена из Шандановичей, у того наверняка куча родственников», – думал инженер Милан Шепаревич на вокзале в Сталаче, ожидая, пока кондуктор откроет ему купе второго класса. Он стоял в коридоре, у выхода и

Иво Андрич Почему наши горы окутаны пеленою тумана, который закрывает людям горизонт и с малых лет отравляет страхом души детей? Потому что нет любви и товарищества между единокровными и единоязычными братьями. Почему н

Карел Чапек Трамвай звенит и с грохотом несется вверх к Ольшанскому кладбищу. — Гляди, — обращается низенький мужчина к молодому парню в кроличьем тулупчике, — опять здесь чегото строят, школу, наверное, какую или кин

Ги де Мопассан IЧасы пробили шесть Графиня де Бремонталь отвела глаза от книги, которую она читала, и взглянула на красивые часы в стиле Людовика XVI, висевшие на стене Потом она окинула медленным взглядом свою большую г

Ги де Мопассан С гжою де Жаделль я познакомился этой зимой в Париже Она сразу же необычайно понравилась мне Впрочем, вы с нею знакомы так же хорошо, как и я или нет, извините, почти так же хорошо Вы знаете, какая это сво

Ги де Мопассан Второй месяц солнце щедро заливает поля своими жгучими лучами Под этим пламенным ливнем, ликуя, расцветает жизнь: куда ни глянешь, всюду зелено Над головой, до самого горизонта, голубеет небо Нормандски

Ги де Мопассан Праздник приближается[1]; по улицам пробегает трепет ожидания, как рябь по воде перед бурей Двери магазинов, разукрашенные флагами, радуют глаз своими яркими красками, и галантерейные торговцы обсчитываю

Стоян Раков остался среди зимы без прислуги Вот уже три недели, как она, без всякой видимой причины, ушла от него Для софийской семьи подобный случай — настоящее бедствие Стоян Раков был начальником отдела в одном мин

Ги де Мопассан После обеда все поднялись на палубу Перед нами расстилалось Средиземное море, и на всей его поверхности, отливавшей муаром при свете полной, спокойной луны, не было ни малейшей зыби Огромный пароход скол

Ги де Мопассан Ги де Мопассан (1850 – 1893) Назовем ее гжой Ансер, чтобы не узнали ее настоящего имени. Это была одна из тех парижских комет, которые оставляют за собою нечто вроде огненного следа Она писала стихи и новеллы, об

Ги де Мопассан Старый доктор и молодая его пациентка болтали у камина Она чувствовала лишь одно из тех легких недомоганий, какие нередки у хорошеньких женщин, – небольшое малокровие, нервы, намек на усталость, на ту ус

Эмиль Золя IМаркиза спит в широкой кровати под атласным желтым пологом Только в полдень, услышав мелодичный звон часов, она решается открыть глаза. В комнате тепло Ковры, портьеры на дверях и окнах превращают спальню в

Ги де Мопассан Нет, нет, мой друг, не думайте больше об этом То, чего вы от меня хотите, возмущает меня, вызывает во мне отвращение Можно подумать, что господь — ведь я верю в бога — пожелал ко всему благому, что он сотвори