Классическая проза 106 стр.

СОБРАНІ Е СОЧИНЕНІ ЙМАРКА ТВЭНАВъ настоящее время всѣ дѣти, повидимому, заразились скверною и непріятною манерой: произносить остроумныя изрѣченія при всякомъ удобномъ случаѣ и, въ особенности, въ тѣхъ случаяхъ, когда

Джером К Джером Большинство людей найдет в этой истории тот недостаток, что она неубедительна Фабула её невероятна, атмосфера искусственна Если я признаюсь, что она случилась на самом деле — конечно не в таком виде, к

Карел Чапек Ребенок, который играл возле отвесной скалы, на дне заброшенной каменоломни, возводя плотины из грязи, образовавшийся после вчерашнего ливня, наткнулся на труп мужчины с размозженной головой И хотя малыш н

Ги де Мопассан Граф де Лормерен оделся Он бросил последний взгляд в большое зеркало, занимавшее целый простенок гардеробной, и улыбнулся. В самом деле, он был еще достаточно красив, хотя и совсем поседел Высокий, стройн

Ги де Мопассан Гн Лемонье, овдовев, остался один с ребенком Жену он любил безумно, любил восторженной, нежной любовью, ни на мгновение не ослабевавшей в продолжение всей их совместной жизни Он был добрый, честный челов

Ги де Мопассан Воспоминания холостяка Любовницей у меня была тогда презабавная женщина Разумеется, замужняя: проститутки внушают мне спасительный страх В самом деле, что за удовольствие обладать женщиной, которая при

Ги де Мопассан Когда Антуан Лейе женился на Матильде, вдове гна Сури, он был влюблен в нее уже лет десять. Гн Сури был его другом, его давнишним школьным товарищем Лейе очень любил его, но считал недалеким Он частенько г

Ги де Мопассан– Сочельник! Сочельник! Ну нет, я не стану справлять сочельник! Толстяк Анри Тамилье произнес это таким разъяренным голосом, словно ему предлагали чтонибудь позорное. Присутствующие, смеясь, воскликнули:

Эмиль Золя ДАМСКОЕ СЧАСТЬЕ© Перевод Ю Данилин IДениза шла пешком с вокзала Сен Лазар, куда ее с двумя братьями доставил шербургский поезд Маленького Пепе она вела за руку Жан плелся позади Все трое страшно устали от п

Ги де Мопассан Из воспоминаний любителя гребли Он сказал нам:— Много я видел забавных вещей и забавных девчонок в те далекие дни, когда мы занимались греблей! Сколько раз мне хотелось написать книжечку под заглавием

Герман Гессе К чудесам юга, приветствующим северянпротестантов при пересечении Альп, принадлежит и католицизм Незабываемо, как это подействовало на меня, сына строгого протестантского дома, в юности, во время первой

Зингер Исаак Башевис Диковинные порой встречаются люди в этом мире, а помыслы у них еще диковинней, чем они сами. В доме номер десять по Крохмальной улице в Варшаве жила пожилая супружеская пара — их дверь выходила в тот

СОБРАНІ Е СОЧИНЕНІ ЙМАРКА ТВЭНАНѣсколько мѣсяцевъ тому назадъ я былъ выставленъ со стороны партіи независимыхъ кандидатомъ навыборную должность губернатора въ штатѣ НьюІоркъ Моими конкуррентами были: мистеръ Джонъ

Ги де Мопассан Небо синее, совершенно синее, залитое солнцем Поезд только что проехал Моншанен Вдали перед нами поднимается сплошное черное облако, которое точно выползает изпод земли и затемняет ясную дневную лазур

Ги де Мопассан Помните, сударыня, о нашем жарком споре однажды вечером, в маленькой японской гостиной, по поводу отца, виновного в кровосмешении? Помните, как вы негодовали, с какой резкостью высказывались в порыве гнева

Шолом Алейхем Зима Напротив меня сидит человек средних лет Рыжеватая бородка серебрится проседью Бобровая шуба не первой свежести Разговорились… — Самый заклятый враг, знаете, — обращается он ко мне, — не сделает

Ги де Мопассан Бедные люди жили, перебиваясь коекак, на скромное жалованье мужа У них родилось двое детей, и стесненное положение первого времени превратилось в бедность, смиренную, скрытую и стыдливую бедность дворян

Ги де Мопассан Октаву Мирбо[1] Оба двора стояли бок о бок у подножия холма, невдалеке от курортного городка Оба крестьянина надрывались на своей плодородной земле, чтобы поднять детей: в каждой семье их было четверо У об

Ги де Мопассан Ги де Мопассан (1850 – 1893) Она выросла в одной из тех семей, которые живут замкнутой жизнью и всего чуждаются. Они не знают о политических событиях, хотя за столом и упоминают о них; но ведь перемены правительст

МАРК ТВЕНIБыло уже довольно поздно; стоял холодный, зимний день Маленький городок штата Мэн, Истпорт, утопал в только что выпавшем, глубоком снегу На улицах недоставало обычного движения На всем протяжении ничего не б