Классическая проза 102 стр.

Рюноскэ Акутагава То ли в годы Гэнна[1], то ли в годы Канъэй [2] – было это, во всяком случае, в глубокую старину. В те времена стоило приявшим святое учение господа обнаружить свою веру, как их ждал костер или распятие Но ка

Иво Андрич Больше одиннадцати лет прошло с того дня, как фра Марко Крнету, боснийского богослова в Риме, повели вместе с другими семинаристами на прогулку по Виа Номентана, чтобы показать катакомбы св Агнесы. Стояла тяж

Рэй Дуглас Брэдбери Они по уши влюбились друг в друга Утверждали это Знали Упивались этим Если они не любовались друг другом, то обнимались Если не обнимались, то целовались Если не целовались, то являли собой болтуш

Исаак Башевис Зингер Левое крыло правого Союза Вольномыслящих в Чмелеве раскалывалось так часто, что в библиотеке – вся ее собственность состоит из нескольких антирелигиозных памфлетов и библиотечной печати – остал

Хорхе Луис Борхес Както в коридоре я увидел стрелку, показывавшую направление, и подумал, что этот безобидный символ был некогда сделанным из стали, неотвратимым м смертоносным оружием, которое входило в плоть людей и

Роберт Бернс Бедняк – будь честен и трудись, Трудись прежде всего! Холопа встретишь – отвернись С презреньем от него! Прежде всего, прежде всего Пред знатным не бледней – Ведь знатность штемпель у гиней И

Василь Семенович Стефаник Василь Семенович Стефаник Оце я вернув з похорону моєї приятельки а дитинячих літ Ледве витягав ноги з русівського густого болота, а таки довів вовчицю до її ямки В тонкі дошки її деревища гр

Хорхе Луис Борхес Тот, кто перечитывает английскую лирику, не пройдет мимо « Оды соловью» чахоточного, нищего и, вероятно, несчастного в любви Джона Китса, сочиненной им, двадцатитрехлетним юношей, в хэмпстедском саду од

Чтобы показать, как трудно с помощью шутки преподнести ничего не подозревающей публике какуюлибо истину или мораль, не потерпев самого полнотой нелепого поражения, я приведу два случая из моей собственной жизни Осен

Мы еще не осознали до конца величину катастрофы, постигшей нашу страну в связи со смертью Чарльза Диккенса Избрав в качестве предлога покойного беднягу Диккенса, Америку теперь заговорят до смерти всевозможные прохо

Карел Чапек Скажу откровенно: трудно! Здесь требуется крайнее терпение и от щенка и от фотографа. Предположим, солнце удачно освещает трогательную сцену: щенок лопает из миски Хозяин щенка галопом мчится за фотоаппарат

Карел Чапек Как известно, человек, читающий книгу, уносится мыслью в иные края и переживает судьбы иных людей, ну, например, судьбу Горнозаводчика или Человека, который смеется; в результате он стремится избавиться от со

Хорхе Луис Борхес Мои друзья говорят, что мысли Паскаля помогают думать И действительно, во вселенной нет ничего, что не служило бы поводом к размышлению; я же в свою очередь никогда не считал эти достопамятные фрагмент

Борис Николаевич Алмазов Accusare et amare tempore uno Ipsi vix fuit Herculi ferodum. Petron Satyricon. Среди кровавыхъ смутъ, въ тѣ тягостные годы Заката грустнаго величья и свободы Народа Римскаго, когда со всѣхъ сторонъ Порокъ нахлынулъ къ намъ и онѣмѣл

Карел Чапек Каждый раз, когда я читаю о молодом поколении в литературе, в искусстве и бог знает в чем, я на мгновение становлюсь в тупик Мне начинает казаться, будто пишущие особо хотят подчеркнуть, что речь идет о поколе

Карел Чапек В небольшом станционном здании шел суд Привели человека — его схватили в ту минуту, когда он добивал раненого солдата Преступник был еще молод, мертвеннобледен и обливался потом от страха; из губ, разбитых

ВОНА ЗЕМЛЯТо як Се­мен із за­хо­дом сон­ця вер­нув до­до­му, то зас­тав на своїм подвір'ї п'ять ко­ва­них возів, на­би­тих всіля­ким доб­ром, ще й ко­лис­ка на­вер­ху бу­ла Коні ко­ло возів добрі А на приспі сиділи ст

Теперешняя госпожа Петрович когдато была хорошенькой милой девушкой со вздернутым носиком и очень богатым приданым Кандидаты в женихи охотно крутились вокруг нее, но она на них посматривала свысока и держала их на р

Я слухаю співи, яких ніхто не чує: то співає моя душа. Завжди і всюди чую її любимий приспів:І ніщо не заглушить — я се знаю,— ніщо не заглушить тихого співу: крізь стогін хуги, крізь сміх весни, крізь регіт грому і плюскіт

СОБРАНІ Е СОЧИНЕНІ ЙМАРКА ТВЭНА (на торжественномъ собраніи Американцевъ, праздновавшихъ въ Лондонѣ день 4 Іюля) . Г Предсѣдательствующій, милостивыя государыни и милостивые государи! Сердечно благодарю Васъ за только чт