европейская старинная литература 7 стр.

Божественная комедия. Рай

читать Божественная комедия. Рай
Данте Алигьери
" Божественная комедия Рай" – третья часть шедевральной поэмы великого итальянского поэта эпохи Возрождения Данте Алигьери (итал Dante Alighieri, 1265 – 1321) . Заблудившись в дремучем лесу, Данте встречает поэта Вергилия, и отп

Утешение Философией

читать Утешение Философией
Боэций Аниций Манлий Торкват Северин "Боэций"
Вершина творчества Боэция небольшое сочинение " Об утешении философией", написанное в тюрьме перед казнью Оно теснейшими узами связано с культурой западного средневековья, а своими поэтичностью и гуманизмом сохраня

Золушка / Cinderella

читать Золушка / Cinderella
Пахомова А.
В книгу вошли известные классические сказки, любимые многими: «Золушка», «Русалочка», «Кот в сапогах» и другие. Текст произведений адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень Elementary).

Любимые английские сказки / My Favourite English Fairy Tales

читать Любимые английские сказки / My Favourite English Fairy Tales
Дмитриева К.
Книга содержит семь английских волшебных и бытовых сказок, собранных фольклористом Джозефом Джейкобсом. Их героями становятся эльфы, пройдохи, принцессы и жадные короли. Все тексты снабжены комментариями и кратким словарём. В конце каждой сказки даны упражнения на закрепление новой лексики и проверк

Красавица и чудовище / Beauty and the Beast

читать Красавица и чудовище / Beauty and the Beast
Матвеев Сергей Александрович
В книге вас ждут замечательные сказки на английском языке, которые будут интересны всем: «Красавица и чудовище», «Спящая красавица», «Рапунцель» и другие. Текст произведений адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень Elementary).

Волшебные французские сказки / Contes de fées français

читать Волшебные французские сказки / Contes de fées français
Геннис И.
В книгу вошли французские народные сказки, которые литературно обработал французский писатель и поэт эпохи классицизма Шарль Перро: «Мальчикспальчик», «Ослиная шкура» (переложение в стихотворной форме), «Синяя борода», «Рике с хохолком» (последнюю сказку сочинил сам Перро). Все эти произведения отли

Волшебные итальянские сказки / Fiabe italiane magiche

читать Волшебные итальянские сказки / Fiabe italiane magiche
Каминская Анелия Ивановна
Книга содержит десять волшебных итальянских сказок. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен небольшой итальянскорусский словарь. Занимательные итальянские сказки позволят вам погрузиться в удивительный мир ит

Размышления о жизни Христа

читать Размышления о жизни Христа
де Каулибус (Псевдо-Бонавентура) Иоанн
«Размышления о жизни Христа» (Meditaciones vite Christi), сочинение XIV века, которое во многих рукописях приписывается святому Бонавентуре, вероятно, написано францисканцем Иоанном де Каулибусом. Это первая всеобъемлющая биография Христа, содержащая регулярные и обширные вставки неевангельского пов

Пересказ комедии Жана-Батиста Мольера «Мещанин во дворянстве»

читать Пересказ комедии Жана-Батиста Мольера «Мещанин во дворянстве»
Л. А. Базь
Серия «Классика для ленивых» уникальный проект издательства Стрельбицкого, предназначенный для занятых людей, не располагающих временем, но стремящихся оставаться в отличной интеллектуальной и литературной форме. Краткие пересказы самых известных литературных шедевров помогут свободно ориентировать

Устав старца Паисия

читать Устав старца Паисия
Величковский Паисий
Выдающийся подвижник Православной Церкви старец Паисий Величковский родился в городе Полтаве в украинской семье протоиерея Иоанна, потомственного священника. Жизнь преподобного старца Паисия поистине удивительна. Он трудился в Российской Империи, Молдавии и Греции (на Афоне), прекрасно владел языкам

Песнь о Нибелунгах. Прозаическое переложение средневекового германского эпоса

читать Песнь о Нибелунгах. Прозаическое переложение средневекового германского эпоса 9
Эпосы, легенды и сказания
Сложно представить себе образованного человека, который не знал бы текстов, являющихся фундаментальными для культуры всего человечества: «Илиада», «Одиссея», «Махабхарата», «Калевала», «Слово о полку Игореве» В число этих книг, несомненно, входит и средневековый германский эпос «Песнь о Нибелунгах».

О чувстве, заключенном в вещах, и о магии

читать О чувстве, заключенном в вещах, и о магии
Томмазо Кампанелла
Трактат Томмазо Кампанеллы «О чувстве, заключённом в вещах, и о магии» знакомит читателя с оригинальной натурфилософией всеобщего одушевления, созданной автором знаменитой утопии «Город Солнца». Избранные главы из всех четырёх книг трактата, снабжённые примечаниями, сопровождаются вводной статьёй и

Ода палачам

читать Ода палачам
Джордж Байрон
Байрон (17881824) английский поэт, яркий представитель романтизма. Оказал огромное влияние, как на английскую, так и на русскую литературу. Его имя дало название целому поэтическому движению. Переводами его стихов занимались лучшие русские поэты. Сегодня некоторые переводы выглядят архаично, поэтом

Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова

читать Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова
Уильям Шекспир
Известны сонеты Шекспира в переводе Маршака. У него все сонеты посвящены женщине, этим он лишил их трагического накала страстей, когда герой узнаёт о двойной измене. Это издание произведений Шекспира является уникальным в современной Российской литературе. Переводчик избавил Шекспира от литературных

Путевой дневник. Путешествие Мишеля де Монтеня в Германию и Италию

читать Путевой дневник. Путешествие Мишеля де Монтеня в Германию и Италию
Мишель Монтень
«Путевой дневник» Монтеня до настоящего времени был практически неизвестен в России. Рукопись, случайно найденную через 178 лет после смерти ее автора, впервые опубликовали во Франции в 1774 году. Настала пора предъявить «Дневник» и русскому читателю. «Опыты» Монтеня читают и любят во всем мире, одн

Сказание о Нарциссе

читать Сказание о Нарциссе
Неустановленный автор
Миф о Нарциссе стал широко известен благодаря Овидию. Анонимная поэма XII века «Сказание о Нарциссе» основывается на Овидиевых «Метаморфозах», однако средневековый поэт превращает античный миф в повесть о несчастной любви и отводит главенствующую роль новому персонажу девушке по имени Данэ, полюбив

Античная литература. Рим

читать Античная литература. Рим
Орлов фон Корф Валерий Алексеевич
В книгу вошли краткие обзорные статьи с отрывками из литературных, исторических, философских памятников античного Рима. Статьи включают в себя информацию о жизни и творчестве наиболее прославленных авторов классического периода. Иллюстрации автора создают образное впечатление от прочитанного материа

Государство Солнца. Новая Атлантида

читать Государство Солнца. Новая Атлантида
Томмазо Кампанелла
Человечество всегда мечтало об идеальном государстве справедливом, богатом, управляемом мудрецами, пользующимися непререкаемым авторитетом, способным защитить себя от любых врагов или попросту скрыть свою жизнь от посторонних глаз? Томмазо Кампанелла и Фрэнсис Бэкон современники, но, казалось бы,