Детская проза 149 стр.

П’ята година по обіді. Тато ще не повернувся з роботи, мама на кухні готує вечерю. Каті та Ютка сидять у вітальні за столом — роблять уроки. Сидить тут і Жолі. Крутиться на стільці, місця собі не знаходить. — Ютко, послухайно! — Сиди тихо! — сердито мовила Ютка. — Бачиш, я рахую! Через тебе помилила

Є у мене друг — чудова людина і хороший геолог. Якось почув я, що сім’я мого приятеля переїхала на іншу квартиру. Я поспішив на нову адресу: може, дізнаюся щонебудь про товариша, а якщо пощастить, то і його самого побачу. Двері мені відчинив хлопчик років восьмидев’яти. Поводився він трохи дивно: щу

Прийшов я вранці до школи, а назустріч мені з класу Генка вибігає. Іди, кричить, швидше! У Шашка шьогодні день нажодження. Там чукежки їдять. Я побіг водою жапивати, бо шолодко дуже. Заходжу я в клас. Кругом плямкають усі цукерки жують. Один Сашко за столом сидить, не жує. У мене, каже, від н

Расмус сидів на липі, осідлавши свою улюблену розсоху, й думав про те, чого на світі хай би краще не було. Хоч би картоплі. Ні, картопля нехай буде, коли її з підливою подають на обід у неділю. Та коли вона з божої ласки росте на полі і її треба полоти — тоді хай би її не було. Без панни Шуліки теж

©   http://kompas.co.ua  — україномовна пригодницька література Художнє оформлення О. Л. ГУБОВА Переклад М. СИДОРЕНКА Переклад здійснено за виданням: И. Касумов, Г. Сеидбейли. На дальних берегах. Повесть. Издательство ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия», 1954. Пам'яті славного сина азерб

Гоша сидел дома и сочинял стихи. У него была легкая простуда, температуры не было. Однако, несмотря на его рвение, мама в школу его все же не пустила, и предложила пару дней посидеть дома. Гоша не любил сидеть дома, но, как человек разумный, подчинился. На улице была сырая, промозглая погода, как вс

ДЕРЕВО Когда Матвей Николаевич состарился, то перебрался жить в дом сына и невестки. Оба этих факта жизни произошли при минимальном участии с его стороны. Кресло, из которого он теперь разучился вставать самостоятельно, погрузили в заказанный специально автобус и перевезли со всем немногочисленны

Сказка Г.Х. Андерсена в переводе А.В. Ганзен с рисунками Н. Носкович. Ганс Христиан Андерсен Государственное издательство Карельской АССР, Петрозаводск, 1958. В Китае, как ты знаешь, и сам император и все его подданные — китайцы. Дело было давно, но потомуто и стоит о нем рассказать,

Сергей Иванов Не стрелять (Случай на станции Скалба) На станции светили лишь два фонаря. Один в дальнем конце платформы там, где останавливался последний вагон другой далеко впереди над бывшим переездом, у заколоченного домика путевого обходчика. А вся платформа была темна. Шел поезд дальнего след

Да, время пробежало незаметно, и с завтрашнего дня ты начнешь трудиться, вздохнула мама и перевела взгляд с гладильной доски вниз, на Анечку. Светлая взлохмаченная головка сидящей на полу девочки повернулась, но Анечка не подняла глаз. С потолка на нее падал желтый свет лампочки, и ей казалось, чт

Дедушка, высокий, красивый старик в генеральском сюртуке нараспашку, вынул из бокового кармана жилета, телеграмму и чуть ли не в сотый раз прочел: «Приедем сегодня в три. Бранд». Потом, снова тщательно сложил бумажку, спрятал ее и, чутьчуть приоткрыв дверь кабинета, громко спросил: — Все ли у вас го

Вовочкина мама играет в театре. Вова видел не раз этот театр: большое круглое здание с белыми колоннами и с мраморными фигурами, поддерживающими эти колонны. Часточасто Вовочка провожает маму в театр, до красивого подъезда, где их встречает бородатый сторож, который низконизко кланяется маме. И не о

Ему всё сходило с рук. Разбитые стёкла, вывинченные лампочки, сорванные уроки, драки. К его матери вечно приходили учителя и милиционеры, родители обиженных ребят и возмущённые общественники. Мать молча выслушивала их и виновато опускала глаза. Можно было подумать, что она была участницей его продел

© О.Сенюк (переклад), 1990 © Ілун Вікланд (ілюстрації) Кожен має право бути Карлсоном Карлсон згадує, що він іменинник Карлсон найкращий в класі Карлсон ночує в Малого Карлсон найкраще жартує в темряві Карлсон стає найбільший у світі багатій А далі писалося: Малий спершу обміркував свою відп

Дети, в наш класс поступает новенькая! Надеюсь, вы радушно примете вашу будущую подругу! Таисия Павловна, худенькая молодая «дама» третьего класса, со своей обычной, всегда немного грустной улыбкой, заторопилась навстречу высокой представительной директрисе. Точно по мановению волшебной палочки в кл

Рано утром приходила чухонкамолочница и настойчиво просила денег. За последние два месяца ей не платили. Потом, от имени управляющего домом, старший дворник требовал освободить квартиру в трехдневный срок. Этому было в последний раз заплачено в июле, а теперь, слава Богу, был уже октябрь на дворе. Д

Прадеда Красовых, прозванного на дворне Цыганом, затравил борзыми барин Дурново. Цыган отбил у него, своего господина, любовницу. Дурново приказал вывести Цыгана в поле, за Дурновку, и посадить на бугре. Сам же выехал со сворой и крикнул: «Ату его!» Цыган, сидевший в оцепенении, кинулся бежать. А бе

Этот мир прекрасный и удивительный. Кто бы что ни говорил. И совсем неважно, какая погода за окном — светит ли солнце или бушует ненастье. Можно надеть солнечные очки или взять зонтик и принять каждый лучик и каждую капельку дождя как бесценный подарок. Как это делают те, у кого никогда не было и не

— ТССС! — шепчут густые темные чинары в большом, тенистом, заглохшем саду, — тссс! Не шумите, ветры, не плещи, река, под горою, не стоните, гулкие обвалы, в далеких горах… Тссс! затихни, природа, и внимай сладкому голосу ночного певца. Поет бульбуль сладкоголосый, поет чудесную песню на черном от мр

Бедняга Йоханнес был в большом горе: отец его лежал при смерти. Они были одни в своей каморке; лампа на столе догорала; дело шло к ночи. – Ты был мне добрым сыном, Йоханнес! – сказал больной. – Бог не оставит тебя своей милостью! И он ласковосерьезно взглянул на Йоханнеса, глубоко вздохнул и умер, т