Парень с собакой
                    30 минут                
                    
            Эллисон Харлан Парень с собакой ХАРЛАН ЭЛЛИСОН перевод М Гутова Писатель всегда надеется, что его произведения проживут дольше, чем крошащаяся от времени бумага книг, и хотя все мы, кто измеряет свою жизнь названиями поставленных на полку собственных книг, станем отрицать это публично, потому что ин        
        
        
            
        
        
        
        Второй глаз Полифема
                    7 минут                
                    
            Эллисон Харлан Второй глаз Полифема ХАРЛАН ЭЛЛИСОН перевод Г Корчагина В свое время меня, лягающегося и вопящего, протащили волоком сквозь жизни двух женщин Это стало одним из самых жутких событий всех времен Включая испанскую инквизицию, убийство Гарсии Лорки, геноцид бразильских индейцев, распятие        
        
        
            
        
        
        
        Последний день славной женщины
                    7 минут                
                    
            Эллисон Харлан Последний день славной женщины ХАРЛАН ЭЛЛИСОН Итак, теперь он точно знал  всему миру скоро придет конец Истина эта прояснялась для него с мучительной медлительностью Не был его дар таким уж ярким скорее, походил на самоцвет со множеством мелких изъянов Обладай он способностью отчетлив        
        
        
            
        
        
        
        В землях опустелых
                    4 минуты                
                    
            Эллисон Харлан В землях опустелых ХАРЛАН ЭЛЛИСОН перевод М Левина Стоит, объяв скалу всем телом, Близ солнца в землях опустелых, Лазурным миром взят в кольцо Перевод В Генкина Лорд Альфред Теннисон На Большой Сырт опустилась ночь, и Петерсон это знал Он был слеп  и все же знал, что спустилась марсиа        
        
        
            
        
        
        
        «Если», 1994 № 09
                    3 часа 30 минут                
                    
            « Если», 1994 № 09 Харлан Эллисон ТРЕБУЕТСЯ ЛИШЬ НЕМНОГО ВЕРЫ Прижавшись спиной к скале, Нивен ощупывал кончиками пальцев растрескавшуюся поверхность камня Стена, похоже, делала изгиб Нивен молил, чтобы удалось обогнуть котел, куда он попал, иначе — конец Покойник — и точка Кентавр приблизился еще н        
        
        
            
        
        
        
        Даже нечем подкрепиться
                    12 минут                
                    
            Человек, одинокий Человек, угодивший в капкан собственного характера и ограничений окружающего его мира Человек против Человека Человек против Природы Все это с неизбежностью подводит к ключевому вопросу: наскольк        
        
        
            
        
        
        
        Хозяева драконов (сборник)
                    4 часа 30 минут                
                    
            СОДЕРЖАНИЕ: Джек Вэнс Хозяева драконов Научнофантастическая повесть Перевод А. Тишинина Большая планета Научнофантастический роман Перевод Л. Михайлик Колдун мазириан Научнофантастический рассказ Перевод М. Бертеневой Возвращение людей Научно        
        
        
            
        
        
        
        Крошка Мегги Денежные Глазки
                    18 минут                
                    
            Крупье сдал Костнеру восьмерку, себе  четверку; Костнер прикупил даму и решил  пусть контора поработает; "встал" Банкомет начал сдавать себе Шестерка Крупье словно выволокли из фильма Джорджа Рафта года этак тридцать пятого: глазаледышки с алмазным блеском, наманикюренные пальцы, длинные, как у нейр        
        
        
            
        
        
        
        Рассказы. Часть 2
                    10 часов 30 минут                
                    
            Robert Bloch. «The Laughter of a Ghoul», 1934. Вы когданибудь слышали смех гуля? Пронзительный и высокий, он взметается ввысь и сливается с ритмами песнопений, что исходят из преисподней. Он увлекает душу, наполненную странным ужасом, к приоткрытым вратам, к которым ни один человек не должен прибл        
        
        
            
        
        
        
        Эллисон Харлан: Рассказы
                    2 часа 40 минут                
                    
            Глубоко, очень глубоко в недрах планеты корни, крепкие, как стальная проволока, прощупывали стеклянистый песок, глину и пласты рыхлого сланца, отыскивая и сортируя редкие элементы, поглощая кальций, азот и железо. Еще глубже другая система корней намертво впилась в материковую породу; чувствительные        
        
        
            
        
        
        
        Единственная возможность
                    4 минуты                
                    
            Кроме огромного носа и зеленоватого оттенка кожи, в госте не было ничего странного. К чести Милта Кловица надо сказать, что вид зеленого человечка, безмятежно сидящего в кресле, не сбил его с толку. Он закрыл дверь в свою квартиру и снял шляпу, бросив ее почемуто на пол, а не на полку шкафа. — Вы зе        
        
        
            
        
        
        
        Смерть Вселенной. Сборник
                    2 часа                
                    
            Эта книга с благодарностью посвящается Джону Сладеку и Томасу Манну, двум хорошим писателям ЭрЭм, юный мой охранник, из мормонов, наконецто принес бумагу. Ровно три месяца, день в день, прошло с тех пор, как я его первый раз просил. Что это вдруг, такое благодушие. Может, Андреа сумела его както под        
        
        
            
        
        
        
        Секс с чужаками
                    3 часа 30 минут                
                    
            Редактор и составитель Эллен Датлоу Моей сестре Лори Я хотела бы поблагодарить следующих людей, каждый из которых тем или иным путем способствовал выходу в свет сборника «Секс с чужаками»: Брюса МакАллистера, Люциуса Шепарда, Эда Брайанта, Харлана Эллисона, Дэвида Хартвелла, Мерили Хейфец, Джинни Ма        
        
        
            
        
        
        
        Драконы
                    3 часа 40 минут                
                    
            Просыпаюсь и чувствую что–то не так. Что? Не открывая глаз, тянусь правой рукой к паху. Чрево Тиамат, опять девушка? Я же вписывал в условия — вселение в мужское тело! Как так вышло? Открываю глаза и оглядываюсь вокруг. Сверху потолок, выкрашенный в белый цвет, белые стены и запах стерильности. Знач        
        
        
            
        
        
        
        "Покайся, Арлекіне!" — скрикнув Цокотун
                    2 часа                
                    
            Царства Ночи нет на географической карте, но оно существует, существует в нашем мире. Оно окружает нас со всех сторон. Это тайное общество вампиров, оборотней, колдунов, ведьм и прочих порождений тьмы, которые живут среди нас. Они красивы и опасны, их неудержимо тянет к людям, и никто из смертных н        
        
        
            
        
        
        
        День птеранодона
                    12 минут                
                    
            Птеранодон свалился с неба в среду, ровно в 4 часа 18 минут. Кружа как подбитая птица и со свистом рассекая воздух, он грохнулся точнехонько на стыке Шестой авеню и Сорок седьмой улицы. Распластав мощные крылья, он раздавил в лепешку один «мустанг», два «кадиллака», один «бьюик ривьера», три «фолькс