Рукопись, найденная в бутылке из-под шампанского
                    2 минуты                
                    
            18 декабря Пока что мы прячемся на Овечьем Лугу в Центральном парке Боюсь, мы последние Разведчики, посланные выяснить, остался ли ктонибудь в Такседопарке, Палмбич и Ньюпорте, не вернулись Декстер Блэкистон только что принес плохую новость Его партнер, Джимми Монтгомери Эшер, набрался храбрости и п        
        
        
            
        
        
        
        Не соблаговолите ли подождать
                    4 минуты                
                    
            Бестер Альфред Альфред Бестер Перевод с английского К. Валери Боже мой, сколько понаписано об этих ужасающих сделках с Дьяволом! Знаете,  сера, всякие там заклинания, пентаграммы, мистификации, обманы, разочарования и вообще черт знает что! Да они просто не знают, о чем пишут! Год назад меня выперли        
        
        
            
        
        
        
        Путевой дневник
                    3 минуты                
                    
            Бестер Альфред Альфред Бестер К концу 22го столетия ценою денежных потерь и человеческих жертв, с которыми не может сравниться даже ущерб, нанесенный Последней Мировой Войной, было окончательно налажено сообщение между планетами солнечной системы Джон У. Лэкленд " Метрополии солнечной системы" Венер        
        
        
            
        
        
        
        Миры Альфреда Бестера. Том 3
                    3 часа 40 минут                
                    
            Том третий Издание подготовлено АО « Титул» Голем100 Глава 1 Их было восемь — тех, кто каждую неделю собирались в улье, чтобы обогреться самим и согреть друг дружку Премиленькие дамыпчелки с привлекательной внешностью и славными характерами, несмотря на то — или благодаря тому, — что все они надежно        
        
        
            
        
        
        
        Время предатель[др. перевод]
                    19 минут                
                    
            Время — предатель Нельзя повернуть назад и нельзя остановится Счастливое окончание всегда имеет горьковатосладкий привкус… Жилбыл человек по имени Джон Стрэпп; самый влиятельный, самый богатый, самый легендарный человек в мире, состоящем из семисот планет и семнадцати сотен миллиардов жителей Только        
        
        
            
        
        
        
        О времени и Третьей авеню
                    7 минут                
                    
            Незнакомец както весь скрипел, и это очень не нравилось Мэйси Сначала он думал, что скрипят ботинки Потом решил — все дело в одежде В задней комнате бара, под киноафишей « ВСТРЕЧА С БОЙНОМ», Мэйси принялся разглядывать постояльца Это был высокий, стройный и очень элегантный молодой человек Только по        
        
        
            
        
        
        
        Рассказы (Миры Альфреда Бестера. Том 4)
                    5 часов 20 минут                
                    
            РАССКАЗЫ РАБЫ ЛУЧА ЖИЗНИ 1 ЗАГАДОЧНАЯ БОЛЕЗНЬ В палате « С» раздался грохот, ктото завизжал Затем послышались крики, шум яростной борьбы, топот ног Некто в больничной пижаме несся по этажу, преследуемый всклокоченными санитарами Беглец промчался по коридору, опрокинув по пути изумленную нянечку На м        
        
        
            
        
        
        
        Дьявольский интерфейс (The Computer Connection)
                    3 часа 10 минут                
                    
            ДЬЯВОЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС The Computer Connection 1 Я чесал по материковому шельфу неподалеку от Боуговой отмели с полицейскими на хвосте — прыгая на своих перископических Хреновинах, они неотступно шли по моему следу Бесконечные плоские соляные пустоши, напоминающие степи центральной России (эти степи        
        
        
            
        
        
        
        Феномен исчезновения
                    14 минут                
                    
            Это была не последняя война И не война, которая покончит с войнами вообще Ее звали Войной за Американскую Мечту На эту идею както наткнулся сам генерал Карпентер и с тех пор только о ней и трубил Генералы делятся на вояк (такие нужны в армии) , политиков (они правят) и специалистов по общественному        
        
        
            
        
        
        
        Аттракцион
                    4 минуты                
                    
            Бестер Альфред Я пощекотал ее ножом; порезы на ребрах не опасны, но весьма болезненны Ножевая рана сперва побелела, затем покраснела — Слушай, дорогая — (Я забыл ее имя.) — Вот что у меня для тебя есть Взгляника — Я помахал ножом Чувствуешь? Я похлопал ее лезвием по лицу Она забилась в угол тахты и        
        
        
            
        
        
        
        Перепутанные провода
                    8 минут                
                    
            Перепутанные провода Я расскажу эту историю без утайки, в точности так, как все произошло, потому что все мы, мужчины, небезгрешны в таких делах Хотя я счастлив в браке и попрежнему люблю жену, временами я влюбляюсь в незнакомых женщин Я останавливаюсь перед красным светофором, бросаю взгляд на деву        
        
        
            
        
        
        
        Не по правилам
                    20 минут                
                    
            Бестер Альфред Не по правилам Альфред БЕСТЕР Перевод Владимира Баканова Девушка, сидевшая за рулем джипа, была очень красива Кожа отливала нежным загаром, длинные светлые волосы развевались роскошным хвостом На ней были легкие парусиновые сандалии, голубые джинсы  и больше ничего Она остановила джип        
        
        
            
        
        
        
        Бешеная молекула
                    9 минут                
                    
            Бестер Альфред Бешеная молекула Альфред Бестер Уж если искать виноватого, я думаю, все случилось изза дождетворца ведь он привел меня в бешенство, да так, что долго после этого я был не в состоянии соображать Я остановился в нескольких милях от Йорка перекусить Рядом с киоском стоял древний потрепан        
        
        
            
        
        
        
        Одди и Ид
                    15 минут                
                    
            Одди и Ид[1] Это история о чудовище Его назвали Одиссей Голем в честь папиного любимого героя и вопреки маминым отчаянным возражениям; однако, с тех пор, как ему исполнился год, все звали его Одди Первый год жизни есть эгоистическое стремление к теплу и надежности Однако, когда Одди родился, он вряд        
        
        
            
        
        
        
        Прекрасная Галатея
                    36 минут                
                    
            Прекрасная Галатея На нем был вылинявший комбинезон, потрясающая модель, dernier cri [1] в блаженной памяти 2100м Впрочем, чересчур хипповый для его тридцати с лишком Самая настоящая шоферская кепка (Англия, пятидесятые годы двадцатого века) низко надвинута на лоб, глаза с сумасшедшинкой прячутся по        
        
        
            
        
        
        
        Кто-то там наверху меня любит
                    18 минут                
                    
            Ктото там наверху меня любит Жилибыли трое чудаков Два из них были люди Я общался со всеми тремя, ведь я знаю английский, десятичный и двоичный языки Первый раз я познакомился с этой клоунской компанией, когда они захотели узнать все о Герострате, — и я им рассказал В следующий раз их интересовал Ку