Желязны Роджер читать онлайн 9 стр.

Перевод — Кайл Иторр (jerreth_gulf@yahoo. com) . (Нижеследующий « Пролог» вошел в первое «элитное» издание « Козырей Рока» тиражом в 500 экз и с тех пор нигде не переиздавался Если б не фэны… — прим пер.) Все шло почти слишком просто

И – Ханое является, держа Волшебную палочку в одной руке, и стакан – в другой; а толпа Чудовищ следует за ним: головы их – звериные лики С факелами в руках, крича разнузданно и буйно, они – входят… Нам ковали одежду из ст

ЧАСТЬ 1 Глава 1 Илит порадовалась тому, что выбрала удачный денек для путешествия Спустившись с небес, она очутилась на маленьком кладбище в старой Англии, графстве Йорк Был конец мая Солнце сияло так, как оно сияет то

СПОР Глава 1 Два представителя сил Света и Тьмы договорились встретиться в Трактиренаполпути, в Преддверии Ада, чтобы продолжить свой давний спор, возникший еще в незапамятные времена. Лимб, или Преддверие Ада, был ней

Ее звали Джулия, и я был на все сто уверен, что в тот день тридцатого апреля, когда все это началось, она погибла А началось все главным образом из‑за того, что тогда я нашел внушавшие ужас останки Джулии и уничтожил похо

№1 Роджер Желязны Девять принцев Амбера ГЛАВА ПЕРВАЯПохоже, наступал конец тому, что казалось мне вечностью. Я попробовал пошевелить пальцами ног Успешно Ноги я чувствовал, хотя они и были в гипсе А сам я лежал распрост

Чипу Дилэни просто так. Со времени предков приходят, уходят Ряды поколений, строителей зданий, Но места им в них не находится. Кто же расскажет мне правду: Что сделали с ними? А я Имхотепа и Хардедефа выслушивал часто И речи

— Мамуля! Мамуля! Расскажите мне снова, что вы делали в войну. — Ничего особенного Иди поиграй с сестренками. — После обеда я только этим и занимаюсь Но они играют слишком больно Я лучше ещё раз послушаю о плохой зиме и

Всю жизнь, сколько себя помню, меня интересовали скоростные мощные машины Может быть, это связано с детством, проведенным на улице, где каждую ночь надрывались моторы безумных гонщиков и слышался визг покрышек автомоб

Глава 1 ПРОЕКТ " РУМОКО" Я был в пультовой, когда из агрегата Джи9 на нас посыпались искры. Помимо всего прочего, находился я там потому, что надо было провернуть одно порученное мне идиотское дельце. Двое ребят были вн

Большой корабль класса пять звезд содрогнулся и вздыбился с упрямством, удивившим Майка Мюррея, который вел его через турбулентный поток Заскрипели и с шипением самортизировали противоударные устройства, прогнулись

За последние десятилетия наше толкование понятия «разум» и представления о возможностях компьютерной техники при их обоюдном влиянии друг на друга претерпели глубокие изменения Всего четверть века назад казал

Сидеть и ждать, пока тебя попытаются убить – это все равно что терпеть занозу в заднице Но сегодня было тридцатое апреля, и, само собой, все должно было происходить, как обычно У меня ушло некоторое время на то, чтобы

Эмбер: высокий и яркий, на вершине Колвира, в середине дня Черная дорога: низкая и зловещая, тянущаяся через Гарнат от Хаоса до юга Я: ругаясь, расхаживаю и иногда читаю в библиотеке дворца в Эмбере Дверь в эту библиотек

I Мешать он мне не мешает, так что пускай еще полежит, мертвее, чем есть, уже не станет, решил я и, накинув старый халат, отправился на кухню пить кофе Закурил, пока напиток булькал на плите Полагается, конечно, сообщить в

Желязны Роджер На своем правом плече Орион, подобно галактическому генералу, носил яркую звезду (Еще одну не менее яркую, он имел и под левой подмышкой, но лучше забудем о ней, чтобы не разрушать целостность картины.) Виз