Уильям Сароян читать онлайн 2 стр.

Проснувшись, я не знал, какое число, который час, в каком я городе Знал только, что я — в гостиничном номере Либо было уже очень поздно, либо это был очень маленький городишко Я не знал, что мне делать: встать с постели или продолжать лежать одетым Было темно Я знал, что чувствую то же Любовь — неле

Туман над Сан Франциско и сумрачное небо в сумасшедших сполохах электрических огней Такое впечатление, будто ты вне времени; чувство отчаяния, смешанное с издевкой; залитые водой мостовые, простой народ на прогулке В такую пору бурлит ночной бизнес; в душе человека глубоко засела смутная тяга к поги

Метрдотель поинтересовался у него, чего он хочет – Ничего, – был ответ Этот парень никогда не нравился метрдотелю – Я разыскиваю Джо – Его тут нет, – сказал метрдотель Ему нравилось держаться с гонором Парень вернулся к бару и увидел бармена Молодой итальянец за стойкой поприветствовал его, вскинув

Суть заговора состояла в следующем Соседские мальчишки задумали откопать яму в метр глубиной, два длиной и один шириной посреди дорожки на пустыре Казакяна, если идти напрямик через аллею от Эмстрит до Элстрит Земляные работы были назначены на полночь, когда все в округе улягутся спать И тогда первы

« Kyrie eleison» [1], – сказал священник « Kyrie eleison», – ответил служка « Kyrie eleison», – повторил священник « Christe eleison» [2], – сказал служка « Christe eleison», – отозвался священник « Christe eleison», – вторил служка – Et cum spiritu tuo [3], – сказал служка Затем он взял молитвенник

Вся обстановка состоит из черной вазы и комнаты: на лицо падает электрический свет; клавиши пианино; за окном вечереет, становится все темнее, тише; поверхность стола, на ней разложены четыре книги; три стула Это – Мод; вот она в детстве, стоит посреди пшеничного поля в Канзасе, колосья – выше ее го

Он вошел в комнату – и очутился в обители тишины и смирения В темноте он увидел человека, того самого Человека обступала толпа, готовая поносить и злословить его Вошедшему стало горько, он хотел хоть чемнибудь нарушить молчание « Братья», – думал он Он был усталый, продрогший, подавленный И стоял в

Семьсот двадцать два человека, а может, в десять раз больше, а может, все люди, живущие на земле, стояли, обступив его, когда он, пьяный, свалился в канаву И единственное, что он видел, были сорок девять тысяч глаз, а может, больше И вдвое меньше лиц, а может, больше – мужчины, женщины, дети И какие

Несмотря на то что мы держали кота, в доме у нас водились мыши По ночам, когда все вокруг затихало, выключался свет и мы укладывались спать, можно было услышать, как они выбираются из своих норок и затевают беготню по деревянным половицам на кухне А если поднапрячься, можно было различить даже их пи

Андраник Армянский Я заговорил поармянски только после того, как к нам переехала бабушка Каждое утро она распевала песни о воине Андранике; так я узнал, что он был армянином, крестьяниномгорцем, который верхом на черном коне с горсткой своих людей сражался с врагом Было это в 1915 году, в год физиче

Сароян Уильям Человеческая комедия Вот пришел, вот ушел сам знаешь кто Приключения Весли Джексона Человеческая комедия The Human Comedy © Перевод Е Голышевой и Б Изакова Глава 1 УЛИСС Маленький мальчик, которого звали Улисс Маколей, стоял над только что вырытой норкой суслика во дворе своего дома на

Отважный юноша на летящей трапеции (сборник) Предисловие Второе потерянное поколение В декабре 1933 года Уильям Сароян получил письмо от редакторов журнала « Стори» Вита Барнета и его супруги Марты Фоли, в котором сообщалось, что его рассказ « Отважный юноша на летящей трапеции» будет напечатан в фе

Проблеск фонарика и вопрос, от которого содрогается мироздание: « Джо?» После револьвера (которого тебе не видать как своих ушей и который тебе не особенното и хочется иметь, но о котором все же приятно думать, что на всем белом свете нет ничего желаннее) , так вот, после револьвера наиболее значите

« Да» и « Аминь» I Превыше всего у нас стоял Господь, благословенность, вера и стремление к совершенству Мы ощущали присутствие невидимых глазу созданий, необъятных, как океаны, мы чувствовали волнение незримых морей, ярость воображаемых бурь, град камней, ветер и мокрый снег, рев рек в теснинах душ

Человеческая комедия Я очень долго собирался написать рассказ для тебя, мне так хотелось, чтобы это был особенно хороший рассказ, самый лучший, какой я могу написать, и вот теперь наконец, хоть и немножко наспех, я попытался это сделать Можно было, конечно, подождать еще немного, но так трудно предс

Студентбогослов Студент богословия стал встречаться мне гдето с четверть века назад, в пьесах русских писателей Толстой, Достоевский, Чехов, Андреев и Горький редко обходились без того, чтобы не вставить в свою пьесу студентабогослова Казалось, студент богословия – это сам автор, бросающий недоуменн