Юнас Ли читать онлайн

В издание вошли два романа норвежского писателя Юнаса Ли " Хутор Гилье" и " Майса Юнс". Проблема сложности, противоречивости человеческого существа одна из основных, постоянно возвращающихся проблем в творчестве Юнаса

Рос в одном краю огромный лес, он тянулся на много миль, и никто не знал, где он кончается Был этот лес дремучий, неведомый, в его чащобах водились волк и медведь, лиса и белка, заяц и горностай, олень и лань Здесь не ступала нога человека, меж стволов не рыскали собаки, на лесистых горушках не труб

Волшебная рыба (Ad inferos[1]) Удивительную рыбу поймал Нуна Леска сильно задёргалась, он потянул — тяжело, вода закипела, забурлила, и забилась на крючке большая толстая форель, сверкая то краснопятнистыми боками, то изжелтабурым брюхом; вытащил Нуна леску, не дал сорваться рыбине Он кинул её в лод

Жилбыл на белом свете охотник, и звали его Туре Сёлвесен Отправился он както раз в Чёрные горы, да забрёл так далеко, что и не знал уж, как ему назад дорогу найти С вечера, как только первые сумерки опустились на землю, брёл он и брёл вдоль берега буйной стремительной горной реки; она бурлила и пени

Неподалёку от Анвэра лежит каменистый птичий островок; и никому туда не высадиться, когда на море неспокойно Волны то набегут на островок, то отхлынут вновь В погожий летний день кажется, что на дне морском, словно сквозь туманную дымку, поблёскивает золотой перстень И ходило со стародавних времён в

Йу с морских островов Нелегко было нашим пращурам ходить по морю в зимнее время, лодки в Нурланне[1] строили никудышные, вот и шли рыбаки к лопарям на поклон, чтобы купить мешок попутного ветра В те годы рыбак не доживал до старости, и на погосте хоронить было некого, кроме баб, да ребятишек, да кал