Двойной выстрел
Висенте Ибаньес Бласко Двойной выстрел Отворив утром дверь, Сенто обнаружил в замочной скважине записку – анонимное письмо, в котором от него с угрозой требовали сегодня же, едва стемнеет, положить сорок дуро в печь, что стоит против дома… Эти бандиты держали в страхе и трепете всю округу Откажешь и
Э. Замакоис. Висенте Бласко Ибаньес
Висенте Ибаньес Бласко Э Замакоис Висенте Бласко Ибаньес Э Замакоисъ Висенте Бласко Ибаньесъ Критикобіографическій очеркъ Переводъ съ испанскаго В М Фриче Висенте Бласко Ибаньесъ Осужденная Разсказы Книгоиздательство " Современныя проблемы" Москва – 1911 OCR Бычков М. Н Знаменитый романистъ живетъ п
Человек за бортом!
Висенте Ибаньес Бласко Человек за бортом! Когда настала ночь, из Торревьехи в Гибралтар вышла фелюга " Сан Рафаэль", груженная солью Трюм был набит до отказа, и наваленные на палубе мешки вздымались горой вокруг гротмачты Чтобы пройти к корме, моряки должны были держаться за борт, с трудом сохраняя
"Заяц"
Висенте Ибаньес Бласко " Заяц" В этой газете, – сказал Перес приятелям, сидевшим с ним за столиком в кафе, – я только что прочел о смерти знакомого человека Мне довелось повстречаться с ним всего лишь раз, но встреча эта надолго сохранилась в моей памяти Да, необыкновенный был человек! Я познакомилс
Евино стадо
Висенте Ибаньес Бласко Евино стадо Не отрывая голодных глаз от риса, бурлящего в паэлье, жнецы хутора слушали дядюшку Корречолу, сухонького старичка с зарослями седых волос под полурасстегнутой рубашкой На красных лицах, отполированных солнцем, отражалось пламя очага; тела выжимали из себя пот трудн
Разсказы
Висенте Ибаньес Бласко Разсказы Висенте Бласко Ибаньесъ Разсказы Осужденная Разсказы Единственный разршенный авторомъ переводъ съ испанскаго Татьяны Герценштейнъ Съ критическимъ очеркомъ Э Замакоиса Книгоиздательство " Современныя проблемы" МОСКВА – 1911 OCR Бычков М. Н Содержаніе Осужденная Сострад
Детоубийцы
Висенте Ибаньес Бласко Детоубийцы Висенте Бласко Ибаньесъ Дтоубiйцы (Илъ и тростникъ) Романъ Единственный разршенный авторомъ переводъ съ испанскаго В М Фриче Книгоиздательство " Современныя проблемы" Москва. 1911 OCR Бычков М Н I Какъ каждый вечеръ, почтовая барка дала знать о своемъ приход въ Пал
Гробница Али-Бельюса
Висенте Ибаньес Бласко Гробница Али Бельюса История эта случилась в то время, – начал свой рассказ скульптор Гарсия, – когда я, чтобы заработать себе на хлеб, подрядился обновлять иконы и золотить алтари в церквах; я обошел таким образом почти всю Валенсийскую провинцию Самый выгодный заказ достался
Покинутый парусник
Висенте Ибаньес Бласко Покинутый парусник Морской берег в Торресалинас, усеянный множеством лодок, был излюбленным местом сборищ окрестного населения Выбрав тенистое место, ребятишки, лежа на животе, играли в карты, а старики, покуривая привезенные из Алжира глиняные трубки, вели беседу о рыбной лов
Печальная весна
Висенте Ибаньес Бласко Печальная весна Старик Тофоль и его девчурка влачили жизнь рабов; они были рабами своего сада, истощенного беспрерывным плодоношением И сами они были точно два дерева, что вросли корнями в этот клочок земли – чуть побольше носового платка, как говорили соседи Словно земляные ч
У печи
Висенте Ибаньес Бласко У печи В августе, когда вся Валенсия изнывает от жары, пекари просто задыхались у раскаленной печи, у ее дышащей жаром пасти Совершенно обнаженные, лишь из приличия прикрывшись белыми фартуками, они работали при открытых окнах; и всетаки воспаленная кожа ежеминутно покрывалась
Рассказы - 2
Ибаньесъ Разсказы Единственный разршенный авторомъ переводъ съ испанскаго Татьяны Герценштейнъ Книгоиздательство " Современныя проблемы" МОСКВА — 1911 Осужденная Четырнадцать мсяцевъ провелъ уже Рафаэль въ тсной камер Его міромъ были четыре, печальноблыя, какъ кости, стны; онъ зналъ наизусть вс трещ
Мусорщик
Висенте Ибаньес Бласко Мусорщик В тот день, когда мать впервые послала Нелета в город, деревенский паренек смутно понял, что для него начинается новая жизнь Детство кончилось Мать ворчала, что у мальчика деньденьской лишь игры на уме; она подвесила ему на спину плетенку и послала в Валенсию собирать
Мавританская месть
Висенте Ибаньес Бласко Мавританская месть Почти все, кто ехал в этом вагоне третьего класса, знали Мариету, красивую молодую женщину в траурном платье Держа на руках грудного ребенка, она сидела у окна, стараясь не встречаться глазами со своими соседками и не принимая участия в их разговорах Старые