Томас Гарди читать онлайн

Томас Гардиперевод Светлана Лихачева В ЗАМКЕ ТИНТАГИЛЬ ЗЕМЛИ ЛИОНЕССновое переложение старинной легенды в виде одноактного действа,не требующего ни сценических эффектов, ни декора

Томас Гарди Перевод М Богословской (вступление, части I II) и Н Высоцкой (части III V) ВСТУПЛЕНИЕГотовя эту книгу к новому изданию, я вспомнил, что именно в главах романа " Вдали от обезумевш

Томас Гарди РОМАНГлавы I XXV в переводе А Сергеева,главы XXVI XLVIII в переводе М. Литвиновой ГЛАВА IЕсли досужему путешественнику захочется по старой памяти или из какихлибо других соображ

Томас Гарди1 Тем, кто сидел позади нее, ее прическа казалась весьма странным и непонятным сооружением Изпод черной касторовой шляпы, увенчанной пучком черных перьев, виднелись густые темные пр

Томас Гарди Случилось это в первое воскресенье после рождества; конечно, им и в голову не могло прийти, что они играют на хорах лонгпадлской церкви в последний раз Но так уж обернулось дело Да вы, сэр, верно, слыхали об э

Томас Гарди Когда я был еще мальчишкой и пел в церковном хоре, мы, бывало, каждое рождество приходили вместе с музыкантами на дом к сквайру – петь и играть для его домочадцев и гостей (а у него бывал сам архидиакон, и лорд

Читателям нижеследующей повести, если они еще не достигли преклонного возраста, следует помнить, что в дни, воскрешенные в этой книге, торговля отечественным зерном, вокруг которой вращается действие, обладала важностью, почти непостижимой для тех, кто привык к нынешним шестипенсовым булкам и нынешн

В романе Томаса Гарди (1840—1928) рассказывается о печальной судьбе девушки, наделенной красотой и тонко чувствующей душой Проклятие лежащее на Тэсс, обрекает ее расплачиваться за преступления некогда могущественных предков Готовая пожертвовать собой ради близких, она протестует против грубого посяг

Томас Гарди Сельские картинки в духе голландской школы Перевод Р Бобровой (вступление, части I II) и Н Высоцкой (части III IV) ВСТУПЛЕНИЕГерои этого романа о старинном меллстокском хоре и его музыкантах, так же ка

ВСТУПЛЕНИЕДата, к которой следует отнести описанные здесь события, это десятилетие между 1840 и 1850 годами В это время старинный курорт, названный здесь Бедмутом, сохранял еще отблески того ореола веселья и ар

В третий том избранных сочинений Томаса Гарди вошли его лучшие повести, рассказы и стихотворения разного времени. Содержание: Повести и рассказы 1 Из сборника " УЭССЕКСКИЕ РАССКАЗЫ" 1 Из сборника " ГРУППА БЛАГОРОДНЫХ

Роман написан для взрослых людей человеком, который пытается бесхитростно поведать о муках и метаниях, насмешках и несчастьях, какие могут омрачить сильнейшее из чувств, ведомых человеку; откровенно рассказать о смер

Действие романа развертывается в 2040х годах XIX века, в одном из югозападных городов Англии, выдуманном городе Кестербридже (прототипом которого стал город Дорчестер в Дорсете) Герой романа Майкл Хенчард сельскохозя

Содержание: Три незнакомца Перевод О Холмской 1 Сухая рука Перевод М Абкиной 6 Проповедник в затруднении Перевод Н Дехтеревой 12 Маркиза Стонэндж рассказ священника Перевод О Холмской 25 Леди Моттисфонт рас

Тэсс из рода д’ Эрбервиллей Джуд Незаметный Перевод с английского Вступительная статья М Урнова Примечания М Гордышевской Иллюстрации В Носкова Тэсс и Джуд Томаса Гарди Современная английская критика, пытающаяся разобраться в текущих литературных явлениях, часто обращается к последней трети прошлого

Юная Эльфрида может очаровать любого взором своих синих глаз. В ее жизни появляются двое молодой архитектор и умудренный опытом литератор. Бывшие друзья становятся соперниками, а девушке предстоит сделать мучительный выбор.