Под сенью молочного леса (сборник рассказов)
2 часа 50 минут
Дилан ТОМАСПод сенью молочного леса Дилан Томас (Dylan Thomas) (19141953) английский поэт, писатель, драматург Он рано ушел из жизни, не оставив большого творческого наследия: немногим более 100 стихотворений, около 50
Портрет художника в щенячестве
1 час 30 минут
(19141953) валлиец, при жизни завоевавший своим творчеством сначала Англию, а потом и весь мир Из прозы его наиболее значителен " Портрет художника в щенячестве" Эту книгу можно назвать автобиографией, хотя и у
После ярмарки
3 минуты
Ярмарка закончилась, в ларьках с кокосовую скорлупу выключали свет, и деревянные кони неподвижно застыли в темноте в ожидании музыки и стука механизма, чтобы вновь потрусить вперед Во всех киосках один за другим гасли газовые рожки, и маленькие карточные столики затягивались парусиной Толпа отправил
Сорочка
3 минуты
Он позвонил Никакого ответа Ушла Он повернул в замке ключ В закатных лучах холл был полон теней Они сливались в один почти осязаемый образ Снимая пальто и шляпу, он глядел по сторонам, чтобы в свете, идущем из гостиной, можно было не замечать этого образа – Есть кто дома? Тени смущали его Она бы вым
Платье
3 минуты
Они неотступно преследовали его два дня по всему графству, но у подножия холмов он от них улизнул и, притаившись под золотым кустом, слышал их крики, когда они, спотыкаясь, спускались вниз, в долину Изза дерева на гребне холма он смотрел на поля внизу, куда они ринулись, точно собаки, тыча палками в
Детство, Рождество, Уэльс
6 минут
Одно Рождество, в те годы под боком у приморского городка, теперь так слилось с другими, так затихло, кроме разве дальнего говора, какой я слышу, бывает, перед тем, как усну, что я не могу уж припомнить, шел ли снег шесть дней и ночей подряд, когда мне было двенадцать, или двенадцать дней и ночей, к
Лимон
4 минуты
Лимон Однажды рано утром, в шипении дуговой лампы, молчаливым, точным движением Доктор, одетый в халат и резиновые перчатки, пришил голову кота к шее цыпленка Уродливая тварь покачивалась на ножках в стеклянной клетке Она слепо всмотрелась сквозь щелки глаз и, уперевшись ногой в правую стенку клетки
Мышь и женщина
11 минут
Мышь и женщина1 На карнизах психиатрической лечебницы сидели птицы и хором славили приход весны Сумасшедший из комнаты наверху взвыл пособачьи, но не спугнул их, и трели не смолкли, когда он протиснул руки сквозь решетку окна над гнездами и вцепился в небо Ветер разносил запах свежести вокруг белого
Шестерка святых
9 минут
Шестерка святых Шестеро Уэльских Святых сидели и молчали День клонился к закату, первый накал обсуждений остывал вместе с уходящим солнцем Весь день они говорили только об одном – об исчезновении священника из прихода Ларегиба, и вот теперь, когда наступающий в комнате сумрак приобрел видимые очерта
Дерево
6 минут
Дерево Над домом, из которого виднелись вдалеке холмы Джарвиса, поднималась башня, где дневные птицы могли вить себе гнезда, а совы – летать вокруг по ночам Если смотреть из деревни, свет в окошке на башне горел, как светлячок, но в комнате под воробьиными гнездами редко зажигали свет; некрашеный по
Рассказы. Интервью. Очерк
15 минут
Рассказы Интервью Очерк Вступление Дилан Томас, замечательный валлийский поэт и прозаик, занимает достойное место среди классиков английской литературы XX века Он родился в 1914 году в небольшом приморском городке Суонси Этот «не ведающий времени» городок, неторопливый, разбросанный, со старыми разв
Путь обратно
7 минут
Путь обратно Рассказчик Главная улица была студеной, белой, с доков шпарил разнузданный ветер, ибо лавчонки и лавки, стоявшие прежде дозором вдоль моря, теперь, разбомбленные, стали склепами в снеговой облицовке, без крестов и оград, и не могли защитить город Собаки осторожно, как по воде кошки, так
Приключения со сменой кожи
44 минуты
Приключения со сменой кожи I Удачное начало 1 В то раннее утро, в январе 1933 года, на всей улице не спал только один человек, но из всех он был самым тихим Назовем его Самюэль Беннет На нем была мягкая фетровая шляпа, которая лежала рядом с кроватью на случай, если два взломщика – мужчина и женщина
Посетитель
7 минут
Посетитель Его руки устали, хотя всю ночь они лежали поверх простыней на постели, и он поднимал их, чтобы только поднести ко рту и к своему обезумевшему сердцу Вены тянулись, как болезненно синеватые ручьи к бесцветному морю Рядом с ним струился пар от молока в треснувшей чашке Он чувствовал аромат
Карта любви
5 минут
Карта любви « Здесь, – говорит Сэм Риб, – обитают двугорбые звери» Он указывает на карту Любви, все пространство которой занимают моря, острова, какието странные континенты с темными пятнами лесов по краям Двугорбый остров, через который проходит линия экватора, прогибается от прикосновения его паль
Преследователи
6 минут
Преследователи Было шесть часов, зимний вечер Мелкий, тощий дождик тусклой моросью одевал фонари Длинно, желто мерцали тротуары Пища галошами, в плачущих котелках и шляпах, молодые люди вываливались из офисов на колкий ветер, домой – Всего, мистер Мейси – Тебе не со мной, Чарли? – Ууф! Свинская пого