Реквием
Реквием На одном из островов Самоа на вершине высокой горы есть могила И вот что вырезано на надгробной плите: На пластинке от кислородного баллона, приколотой ножом к лунному грунту, нацарапаны те же строки Это была на редкость паршивая ярмарка Скачки не сделало интереснее даже участие отпрыска зна
Искатель. 1993. Выпуск №3
ИСКАТЕЛЬ 1993 Выпуск № 3 Роберт Хайнлайн НЕПРИЯТНАЯ ПРОФЕССИЯ ДЖОНАТАНА ХОУГА ГЛАВА ПЕРВАЯ — Это кровь, доктор? — Джонатан Хоуг нервно облизнул губы и подался вперед, пытаясь разглядеть, что же всетаки написано на полоске бумаги в руках врача Но доктор Потбери прижал листок к жилетке и глянул на Хоу
Космический извозчик
Космический извозчик Они уже подходили к дверям, когда раздался телефонный звонок — Не отвечай! — взмолилась жена — Мы опаздываем на спектакль Но он все же снял трубку На экране появилась Ольга Пирс секретарь местной конторы « Транслунных перевозок» — Попросите к аппарату мистера Пембертона… а, это
Весь Хайнлайн. Свободное владение Фарнхэма
СВОБОДНОЕ ВЛАДЕНИЕ ФАРНХЭМА СВОБОДНОЕ ВЛАДЕНИЕ ФАРНХЭМА © П Киракозов, перевод Глава первая — Никакой это не слуховой аппарат, — объяснил Хьюберт Фарнхэм — Это радиоприемник, всегда настроенный на частоту сигнала тревоги Барбара Уэллс от изумления замерла, так и не донеся ложку до рта — Мистер Фарнх
Ящик Пандоры
Хайнлайн Роберт Ящик Пандоры Роберт ХАЙНЛАЙН Когда этот ящик открыт, закрыть его уже нельзя Но вслед за роем бесчисленных Несчастий из него вылетает и Надежда Научная фантастика не пророчество Она часто производит такое впечатление, когда ее читаешь; и действительно те, кто подвизается в этом двус
Миры Роберта Хайнлайна. Книга 15
Миры Роберта Хайнлайна Том 15 Меня зовут Фрайди ГЛАВА 1 Когда я, позеленевшая от тошноты, покачиваясь, вышла из чечевицеобразной капсулы « Бобового стебля» — космической канатной дороги на вершине горы Кения, — этот наглец мне буквально на пятки наступал Поэтому, как только мы остались с ним наедине
Наш прекрасный город
Хайнлайн Роберт Наш прекрасный город Роберт ХАЙНЛАЙН Развернув машину Пит Перкинс остановился у стоянки Ол Найт и гаркнул: Эй, Паппи! Сторож на стоянке был человеком немолодым Бросив взгляд на позвавшего, он ответил: Через минуту буду к твоим услугам, Пит Старик занимался тем, что рвал на узкие по
Весь Хайнлайн. Ракетный корабль «Галилей» (сборник)
РАКЕТНЫЙ КОРАБЛЬ « ГАЛИЛЕЙ» © А Шаров, Р Волошин, перевод, 2002 1 И ПУСТЬ ВЗРЕВЕТ РАКЕТА — Все готовы? Юный Росс Дженкинс взволнованно оглядел двух своих товарищей — Арт, как там твоя камера? Надеюсь, сегодня ты не забудешь снять крышку с объектива? Трое юношей сгрудились за укрывавшей их с головой
Чужак в стране чужой
Чужак в стране чужой Часть первая Его подзапятнанное происхождение 1 Жил да был марсианин, и звали его Валентайн Майкл Смит И ежу ясно, что самую большую опасность для человека представляет человек (то ли он сам, то ли его ближний, а может, даже и не ближний, а какойнибудь совсем уж дальний — тут мн
Ее собственная ванная
Хайнлайн Роберт Ее собственная ванная Роберт ХАЙНЛАЙН Вы когданибудь опускали ногу на верхнюю ступеньку лестницы, которой там не оказывалось? Вот что я ощутил, когда увидел моего достопочтенного соперника на должность городского советника от третьего избирательного округа Том Гриффит позвонил мне по
Линия жизни
Линия жизни Председатель громко застучал, требуя тишины Малопомалу насмешливые выкрики и свист стихли – несколько самоназначенных блюстителей порядка сумели убедить слишком пылких субъектов сесть и успокоиться Докладчик на трибуне рядом с председателем словно ничего не заметил Его непроницаемое, чут
Спасательная экспедиция (Лифт в небеса)
Хайнлайн Роберт Спасательная экспедиция (Лифт в небеса) Роберт Хайнлайн Всем пилотамфакельщикам! Внимание! Всем пилотамфакельщикам немедленно собраться у командующего флотом! Приказ разнесся по всем помещениям огромной станцииспутника, вращающейся вокруг Земли Джо Эпплеби высунулся из душа, чтобы ус
На склонах Везувия
Хайнлайн Роберт На склонах Везувия Роберт ХАЙНЛАЙН Когда Советский Союз отверг наши предложения по контролю за атомным оружием, я плюнул на " Спасение мира" Хватит! Никаких больше проповедей Никаких попыток предупредить о смертельной опасности С меня довольно! Через полтора года, на закате 47го, я о
Миры Роберта Хайнлайна. Книга 17
Миры Роберта Хайнлайна Книга семнадцатая ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ФИРМА « ПОЛЯРИС» Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга Достаточно времени для любви Жизнеописание старейшины Семейств Говарда (Вудро Уилсона Смита, Эрнста Гиббонса, капитана Аарона Шеффилда, Лазаруса Лонга, Счастливчика Кайфа, ег
Весь Хайнлайн. Угроза с Земли (сборник)
УГРОЗА С ЗЕМЛИ УГРОЗА С ЗЕМЛИ ЛИНИЯ ЖИЗНИ© А Дмитриев, перевод Председатель стучал молотком по столу, добиваясь тишины Свист и крики в зале постепенно затихали — по мере того как добровольные блюстители порядка утихомиривали своих наиболее вспыльчивых коллег Докладчик, стоявший за кафедрой возле пре
Взрыв всегда возможен
Хайнлайн Роберт Взрыв всегда возможен Роберт Хайнлайн Положите ключ на место! Человек, к которому это относилось, медленно повернулся и взглянул на говорившего Лица нельзя было разглядеть под странным шлемом тяжелого медно кадмиевого панциря Какого черта, док? Они смотрели друг на друга, как два г