Сборник Рассказов: Стивен Кинг
6 часов 20 минут
Содержание: Прыгающий (Jumper, 1959) рассказ 1 Спешный звонок (Rush Call, 1959) рассказ 2 Другая сторона тумана (The Other Side of the Fog, 1960) микрорассказ 2 Незнакомец (The Stranger, 1960) микрорассказ 3 Никогда не оглядывайся (Never Look Behind You,
Завтрак в «Кафе Готэм»
31 минута
Завтрак в « Кафе Готэм» Както в Нью Йорке я заглянул в один приятный ресторан В зале метрдотель показывал семейной паре столик Мужчина и женщина о чемто спорили Метрдотель перехватил мой взгляд и очень цинично подмигнул мне Я вернулся в гостиницу и написал рассказ Работал три дня, ни о чем другом не
Высокая зеленая трава
33 минуты
, Джо Хилл Он хотел немного тишины вместо радио, так что можно сказать, что случилось все по его вине Ей хотелось свежего воздуха вместо кондиционированного, так что можно сказать, что вина — ее Но, раз уж иначе они не услышали бы ребенка, в действительности надо признать, что оба внесли свою лепту,
Книги Бахмана
16 часов 50 минут
Содержание:1 Почему я был Бахманом2 Ярость (Перевод: Виктор Вебер) 3 Долгая прогулка (Перевод: Александр Георгиев) 4 Бегущий человек (Перевод: Виктор Вебер) 5 Дорожные работы (Перевод: Александр Санин) 6 Темная половина (
Армагеддон
9 часов
Содержание: ПРОЛОГ КРУГ РАЗМЫКАЕТСЯ 1 * ЧАСТЬ ПЕРВАЯ КАПИТАН ШУСТРИК 16 ИЮНЯ 4 ИЮЛЯ 1990 ГОДА * 1 ЧАСТЬ ВТОРАЯ НА ГРАНИ 5 ИЮЛЯ 6 СЕНТЯБРЯ 1990 ГОДА 42 Примечания 144 Стивен Кинг АРМАГЕДДОН ПРОЛОГ КРУГ РАЗМЫКАЕТСЯ Нам нужна помощь, считал Поэт Эдвард Дорн Салли В ответ неясное бормотание Просып
Четыре после полуночи
9 часов 50 минут
Одиннадцать пассажиров авиалайнера понимают, что оказались в эпицентре ужаса в мире, где нет ни звука, ни запаха, ни вкуса, ни времени Есть только ужасные твари лангольеры Мальчику подарили дорогую игрушку " Полароид", и на его фотографиях стал вновь и вновь появляться чудовищный монстр, все ближ
Незнакомец
1 минута
Кинг Стивен Стивен КИНГ Перевод с английского el` Poison, 2002 Келсо Блэк рассмеялся Он смеялся до тех пор, пока у него не заболели бока и из бутылки с дешёвым виски, которую он сжимал в руках, не полилось на пол Тупые копы! Это было так просто И теперь у него в кармане было 50 штук баксов Охранник
Вступление
3 минуты
(Сразу после заката – 0) Introduction, 2008 Перевод – Игорь Поминов Однажды в 1972 году я вернулся с работы и застал свою жену сидящей за кухонным столом с садовыми ножницами, которые лежали перед ней Она улыбалась, что вроде бы предполагало, что серьезных проблем у меня не будет; но при этом она по
Здесь тоже водятся тигры
4 минуты
Чарлзу стало совсем невтерпеж Уже не имело смысла убеждать себя, что он сможет дотянуть до перемены Мочевой пузырь исходил криком, и мисс Берд заметила, что он ерзает на стуле В начальной школе на Акорнстрит в третьем классе преподавали три учительницы Мисс Кинни, молодая пухленькая блондинка, за ко
Лепрекон (Эльф)
3 минуты
Кинг Стивен Стивен КИНГ (ЭЛЬФ) Перевод с английского el` Poison, 2002 Однажды тогда, когда начинаются все самые лучшие истории маленький мальчик по имени Оуэн играл снаружи своего большого красного дома Ему было довольно скучно, потому что его старший брат и старшая сестра, которые всегда знали, ч
Другая сторона тумана
1 минута
Кинг Стивен Стивен КИНГ Перевод с английского el` Poison, 2002 Как только Пит Джэйкобс вышел наружу, туман мгновенно поглотил его дом, и он не видел ничего, кроме белого покрова вокруг себя Появилось странное чувство, что он единственный человек на земле Внезапно Пит почувствовал головокружение Его
Для птиц (Птицам)
1 минута
О'кей, это научнофантастическая шутка Похоже на то, что в 1995 или вроде того загрязненная атмосфера Лондона начала убивать всех грачей И городское правительство очень обеспокоилось, так как грачи вили гнезда на карнизах и в различных трещинах зданий, что было довольно привлекательно Янки со своими
Кольцо
2 минуты
Однажды поздно вечером летом 1970 я перевернулся на бок и спросил лежащую рядом со мной девушку, хочет ли она выйти замуж — Мы поговорим об этом утром, — сказала она — Сейчас мне надо поспать Утром она сказала, что женитьба — это не очень хорошая идея, а на самом деле, даже очень плохая, но она все
Проклятая экспедиция
1 минута
Кинг Стивен Стивен КИНГ Перевод с английского el` Poison, 2002 Итак, сказал Джимми Келлер, глядя на платформу, на которой покоилась ракета посреди пустыни Одинокий ветер дул через пустыню, и Хью Буллфорд сказал: Ага Пришло время отправляться на Венеру Зачем? Зачем мы хотим попасть на Венеру? Я н
Убийца
1 минута
Внезапно он проснулся и осознал, что не помнит, кто он или что он делает здесь, на военном заводе Он не помнил своего имени и того, что он здесь делал Он не помнил ничего Завод был большим, со сборочными конвейерами и кликклакающим звуком состыковываемых вместе деталей Он взял один из собранных пист
Заклятие параноика
2 минуты
Нет больше Ни выхода и ни входа Дверь, что окрашена белым, хлопала — ветром било Все хлеще и хлеще Ктото стоит на пороге в черном плаще, горло его согрето тонкою сигаретой Зря только время тратит его приметы в моем дневничке В тетради Выстроились адресаты змеею Криво Рыжею кровью красит их лица свет