Портативная звезда
                    12 минут                
                    
            Айзек Азимов Portable Star (1955) Перевод: О Брусова Если можно назвать путешествия в космическом пространстве романтичными, то Холден Брукс, безусловно, продолжил эту традицию, бросившись к жене своего лучшего друга с совершен        
        
        
            
        
        
        
        Прізвище на «С»
                    12 минут                
                    
            Айзек Азімов Маршалл Зебатинський відчував себе дурнем Йому ввижалося, ніби чиїсь очі дивляться на нього крізь немите вітринне скло, крізь щілини в дерев’яній перегородці — очі стежать за ним Зебатинський уже не пок        
        
        
            
        
        
        
        Предание о трех принцах
                    15 минут                
                    
            Айзек Азимов The Fable of the Three Princes (1987) Перевод: О Брусова Когдато в незапамятные времена жил да был один король Имя его было Хильдерик, и правил он очень маленькой страной, совсем крохотной, которая называлась Микрометрика        
        
        
            
        
        
        
        Обезьяний палец
                    7 минут                
                    
            Айзек АЗИМОВ Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да, произнес Марми Таллин в шестнадцати различных тональностях и ударениях, при этом его кадык на длинной шее конвульсивно дергался Марми пис        
        
        
            
        
        
        
        Какое было удовольствие
                    2 минуты                
                    
            Айзек Азимов Марджи даже записала об этом в своем дневнике На странице под датой 17 мая 2155 года Запись гласила: " Сегодня Томми нашел настоящую книгу". Это была очень странная книга Дедушка Марджи както сказал, что,        
        
        
            
        
        
        
        Необычный друг
                    4 минуты                
                    
            Айзек Азимов— Девяносто восемь, девяносто девять, сто! Глория отняла от глаз маленькую пухлую ладошку и постояла несколько секунд, мигая от солнечного света Она вытянула шею, проверяя, есть ли рядом густые кусты. — Мог        
        
        
            
        
        
        
        Давайте не будем
                    2 минуты                
                    
            Айзек Азимов Профессор Чарлз Киттредж бежал размашисто, неуверенно вскидывая ноги, и успел отшвырнуть стакан, который младший профессор Хебер Вандермир уже поднес к губам Все произошло словно запечатленное замедленн        
        
        
            
        
        
        
        Основание и Земля (Академия и Земля)
                    4 часа 50 минут                
                    
            Айзек Азимов Основание и Земля Часть первая. Гея I Поиски начинаются1– Почему я сделал это? – спросил Голан Тревиз. Это был не новый вопрос С тех пор, как он прибыл на Гею, он часто задавал его себе Он мог проснуться в прия        
        
        
            
        
        
        
        Установление и Империя
                    2 часа 50 минут                
                    
            Айзек Азимов Мэри и Генри —за терпение и выдержку. Пролог Галактическая Империя рушилась. Это была колоссальная Империя, простиравшаяся на миллионы планет из конца в конец той могучей двойной спирали, что зовется Млечн        
        
        
            
        
        
        
        Второе Установление
                    2 часа 40 минут                
                    
            Айзек Азимов Марсии, Джону и Стэну Пролог Первая Галактическая Империя простояла десятки тысяч лет Все планеты Галактики были объединены под ее централизованным управлением — порой тираническим, порой благосклонным,        
        
        
            
        
        
        
        Наследственность
                    20 минут                
                    
            Айзек Азимов Heredity (1941) Перевод: Н Берденников Доктор Стефанссон ласково погладил лежавшую на столе толстую пачку отпечатанных на машинке листов бумаги. — Все здесь, Харви, двадцать пять лет работы. Профессор Харви, отлича        
        
        
            
        
        
        
        Конфликт, которого можно избежать
                    19 минут                
                    
            Айзек Азимов Камин в кабинете Координатора сразу же привлекал внимание Конечно, средневековый человек, возможно, и не признал бы его за таковой Никакой практической пользы этот камин не приносил Огонь лениво колыхал        
        
        
            
        
        
        
        Фонд и Империя
                    2 часа 10 минут                
                    
            Айзек Азимов Посвящается Мэри и Генри за их терпение и стойкость Психоисторики, предсказывая падение империи, делают прогнозы и на последующим темные века Упадок продлится не двенадцать, а все тридцать тысяч лет! Затем        
        
        
            
        
        
        
        СООБЩЕСТВО И ЗЕМЛЯ
                    4 часа 30 минут                
                    
            Айзек Азимов Часть I ГЕЯ1 Поиск начинается1— Почему? — спросил Голан Тревиц. Вопрос был не нов Тревиц задавал его себе с тех пор, как прибыл на Гею Часто он просыпался среди ночи и слышал, как в бесшумной прохладе стучит        
        
        
            
        
        
        
        Человек, который никогда не лгал
                    9 минут                
                    
            Айзек Азимов Когда Роджер Халстед появился на верхней ступеньке лестницы в день встречи клуба Черных Вдовцов (а встречались они раз в месяц, регулярно) , за столом уже сидели юрисконсульт по вопросам патентов Авалон и пи