Роберт Стивенсон читать онлайн 4 стр.

Роберт Луис Стивенсон Маркхейм (Убийца) — Да, — сказал антиквар, — наши барыши возрастают от разного рода обстоятельств Одни покупатели бывают невежественны, не понимают толк в вещах, и тогда мы наживаемся на их невежестве, то есть взимаем с них известные дивиденды за свое превосходство в знании; др

Роберт Луис Стивенсон Веселые молодцы ГЛАВА I ЭИЛИН АРОС Было прекрасное утро на исходе июля, когда я последний раз отправился пешком в Арос Накануне вечером я сошел с корабля в Гризеполе Багаж я оставил в маленькой гостинице, намереваясь какнибудь приехать за ним на лодке, и после скромного завтрак

Стивенсон Роберт Луис Похищенный, или приключения Дэвида Бэлфура Катриона Стивенсон Роберт Луис Похищенный, или приключения Дэвида Бэлфура Похищенный, или Приключения Дэвида Бэлфура, в которых рассказывается о том, как он был похищен и попал в кораблекрушение, как томился на необитаемом острове и ск

Р Стивенсон Новые арабские ночи New Arabian Nights, 1878 Русский перевод 1900 г (без указания переводчика) ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ПЕРЕВОДУ Первые два рассказа сборника « Новые арабские ночи» знакомят читателя с похождениями современного Гарун аль Рашида, фантастического принца Богемского Лорд Розбер

ОСТРОВ СОКРОВИЩ Рисунки Г Брока ЧАСТЬ ПЕРВАЯ СТАРЫЙ ПИРАТ Глава I СТАРЫЙ МОРСКОЙ ВОЛК В ТРАКТИРЕ « АДМИРАЛ БЕНБОУ» Сквайр[1] Трелони, доктор Ливси и другие джентльмены попросили меня написать все, что я знаю об Острове Сокровищ Им хочется, чтобы я рассказал всю историю, с самого начала до конца, не

Стивенсон Роберт Луис Клуб самоубийц Алмаз Раджи КЛУБ САМОУБИЙЦ ПОВЕСТЬ О МОЛОДОМ ЧЕЛОВЕКЕ С ПИРОЖНЫМИ Блистательный Флоризель, принц Богемский, во время своего пребывания в Лондоне успел снискать всеобщую любовь благодаря своим обворожительным манерам и щедрой руке, всегда готовой наградить достойн

Роберт Льюис Стивенсон Похищенный Robert Louis Stevenson Стивенсон Роберт Луис Kidnapped Похищенный DEDICATION ПОСВЯЩЕНИЕ MY DEAR CHARLES BAXTER: Милый Чарлз Бакстер! If you ever read this tale, you will likely ask yourself more questions than I should care to answer: as for instance how the Appin m

История двери Мистер Аттерсон, нотариус, чье суровое лицо никогда не освещала улыбка, был замкнутым человеком, немногословным и неловким в обществе, сухопарым, пыльным, скучным – и всетаки очень симпатичным В кругу друзей, и особенно когда вино ему нравилось, в его глазах начинал теплиться огонек мя

Стивенсон Роберт Луис Черная стрела ПРОЛОГ ДЖОН МЩУ ЗА ВСЕХ Както раз после полудня поздней весною колокол на башне Тэнстоллского замка Мот зазвонил в неурочное время Повсюду, в лесу и в полях, окружающих реку, люди побросали работу и кинулись навстречу звону; собрались и в деревушке Тэнстолл бедняк

Роберт Луис Стивенсон Ночлег Франсуа Вийона Это было в последних числах ноября 1456 года В Париже с нескончаемым, неутомимым упорством шел снег Временами на улицы налетал ветер и тут же вздымал снежный смерч; временами наступало затишье, и тогда из темноты ночного неба в безмолвном кружении валили н

Роберт Льюис Стивенсон Дом Старости Как только ребенок начинал говорить, на правую ногу ему надевали кандалы Мальчики и девочки, хромая, пытались играть, но походили на заключенных Смотреть на мучения детей было ужасно, свежие оковы приносили множество страданий; однако взрослые вдобавок к тому, что

Роберт Луис Стивенсон Собрание сочинений в пяти томах Том 2 Моя первая книга « Остров сокровищ» В сущности, это была вовсе не первая моя книга, ведь я пишу не только романы Однако я прекрасно понимаю, что мой казначей, его величество читатель, на все прочее, написанное мною, взирает равнодушно, чтоб

Р. Л. Стивенсон Остров сокровищ Treasure Island, or the Mutiny of the Hispaniola, 1883 ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ПЕРЕВОДУ Английский роман XIX века стремился, преимущественно, не только изображать жизнь, но и решать назревшие вопросы нравственности и общественности Таковы произведения Диккенса и Теккер

Роберт Льюис Стивенсон Повесть о встрече принца Флоризеля с сыщиком Принц Флоризель дошел с мистером Роллзом до самых дверей маленькой гостиницы, где тот жил Они много разговаривали, и молодого человека не раз трогали до слез суровые и в то же время ласковые упреки Флоризеля – Я погубил свою жизнь,

Похождения одной картонки © Электронная версия книги подготовлена компанией Лит Рес () До шестнадцатилетнего возраста мистер Гарри Гартлей получал обыкновенное джентльменское воспитание, то есть учился сначала в частной школе, а потом в одном из тех больших учебных заведений, которыми Англия справед

Английский язык с Р. Л Стивенсоном Остров сокровищ Метод чтения Ильи Франка Каждый текст разбит на небольшие отрывки Сначала идет адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексическим комментарием Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный,