Твен Марк читать онлайн 7 стр.

Твен Марк Марк Твен Джон Вагнер старейший житель Буффало, ста четырех лет от роду, недавно прошел пешком полторы мили за две недели Он молодец и весельчак, ни в чем не уступает тем старичкам, о которых так упрямо и назойливо твердят все газеты Прошлым ноябрем он в проливной дождь прошел пять кварт

Твен Марк Твен Марк Перевод Э. Боровика Один художник, написавший небольшую, но очень красивую картину, решил так повесить ее, чтобы она отражалась в зеркале Когда видишь ее в зеркале, сказал он, это углубляет перспективу и смягчает колорит Помоему, картина становится намного приятнее Обо всем эт

(Небольшая, но поучительная история) Мои прекрасные новые часы шли в продолжении полутора лет, никогда не отставая и никогда не забегая вперед: ни одна часть их механизма не портилась и ни разу они не останавливались Я привык, наконец, считать их указания совершенно непогрешимыми, а их жизненную эне

Твен Марк Марк Твен Вертлявый, франтоватый и развязный юнец, сев на стул, который я предложил ему, сказал, что он прислан от " Ежедневной Грозы", и прибавил: Надеюсь, вы не против, что я приехал взять у вас интервью? Приехали для чего? Взять интервью Ага, понимаю Да, да Гм! Да, да Я неважно себя

Размышления о науке онанизма Речь Марка Твена в " Стомак Клубе", обществе американских писателей и художников, Париж, 1879 Мой способный предшественник предупредил вас о "социальном зле прелюбодеянии" В своём талантливом докладе он полностью разобрал эту тему; не оставив абсолютно ничего, что можно

Твен Марк Марк Твен Мы еще не осознали до конца величину катастрофы, постигшей нашу страну в связи со смертью Чарльза Диккенса Избрав в качестве предлога покойного беднягу Диккенса, Америку теперь заговорят до смерти всевозможные проходимцылекторы и чтецы Любой бродяга, едва разбирающий по складам,

Твен Марк Твен Марк Перевод В. Хинкиса Когда я был еще мальчишкой, мой дядя и его старшие сыновья ходили на охоту с ружьями, а младший сын Фред и я с дробовиком, маленькой одностволкой, которая была как раз по нашему росту и силенкам не тяжелее метлы Мы носили ее по очереди, передавая друг другу к

Твен Марк Твен Марк {1} Так обозначены ссылки на примечания соответствующей страницы В марте 1882 года я жил на Ривьере, в Ментоне Всеми благами, которыми в Монте Карло или в Ницце вы пользуетесь на людях, здесь, в этом уединенном уголке, можно наслаждаться в одиночестве То есть я хочу сказать, что

Твен Марк Марк Твен Я уже больше не личный секретарь сенатора В течение двух месяцев я с удовольствием занимал это теплое местечко и уверенно глядел в будущее, но, как сказано в писании про хлеб, отпущенный по водам: "по прошествии многих дней опять найдешь его", так мои творения вернулась ко мне,

Настроение было превосходное, я почти ликовал Я поднёс спичку к сигаре, и в этот момент мне вручили утреннюю почту Первый адрес, на который упал мой взгляд, был написан от руки, от чего весь я был охвачен приятным трепетом Это был почерк тётушки Мэри, человека, которого я любил и уважал больше всех

Twain Mark Марк Твен The £1,000,000 Bank Note Банкнота в миллион фунтов When I was twentyseven years old, I was a miningbroker's clerk in San Francisco, and an expert in all the details of stock traffic I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation; but

По экватору Перевод Э Березиной, Н Банникова, Н Емельяниковой Книгу эту с любовью посвящаю моему молодому другу Гарри Роджерсу, который многого уже достиг и, возможно, достигнет большего, если не всегда будет следовать пагубному примеру автора Книга первая Глава I МЫ ПЛЫВЕМ С МИЛЕЙШИМ КАПИТАНОМБывае

Укрощение велосипеда I Подумав хорошенько, я решил, что справлюсь с этим делом Тогда я пошел и купил бутыль свинцовой примочки и велосипед Домой меня провожал инструктор, чтобы преподать мне начальные сведения Мы уединились на заднем дворе и принялись за дело Велосипед у меня был не вполне взрослый,

Банковый билет в 1. 000. 000 фунтов стерлингов Разсказ Марка Твена (С английскаго) Когда мне было двадцать семь лет, я служил клерком в одной горнозаводской фирме, в Сан Франциско, и был агентом по всем торговым делам ее В целом мире у меня не было никого и я мог рассчитывать только на свои личные с

Твен Марк Режьте, братцы, режьте ! Твен Марк Я попрошу читателя бросить взгляд на следующие стихи, пускай он попробует отыскать в них чтонибудь зловредное: Кондуктор, отправляясь в путь, Не рви билеты какнибудь; Стриги как можно осторожней, Чтоб видел пассажир дорожный Синий стоит восемь центов, Жел

Мак Вильямсы и сигнализация от воров Сперва беседа текла легко и плавно От погоды мы перешли к видам на урожай, от видов на урожай – к изящной словесности, от изящной словесности к сплетням, от сплетен к религии Потом, сделав рывок, мы какимто образом завели речь об автоматической сигнализации от во