Tatiana Oliva Morales читать онлайн 2 стр.

The book tells about the lives of children who got to the orphanages and boarding schools. This is an uninvented story, written under the impression of the authors trips as part of a group of volunteers to these institutions. The names of children are changed. The illustrations depict children who h

El libro cuenta de la vida de los niños en orfanatos y internados. Esta es una historia no inventada, escrita bajo la impresión de los viajes del autora como parte de un grupo de voluntarios a estas instituciones. Los nombres de los niños son cambiados. Las ilustraciones muestran a los niños que no

The book consists of 8 voluminous nonadapted short stories for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as the coordination of tenses, conditional sentences of 1 to 4 types, passive voice, gerund, participles etc. The book contains 1

Este libro le contará acerca de un día en la vida de Sofochka Ponce de León. Segura de que finalmente ha roto el portátil favorito de su esposo, quiere compensarlo. Para comprar una nueva computadora la mujer emprende un viaje difícil por los baches y surcos de los caminos de la región de Moscú.

This is a fairy tale about a girl named Alice, who was brought into a fairyland by a hurricane there lived good elves, fireflies and gnomes. But she really missed her parents and dreamed of returning home.

Es un cuento de hadas sobre una niña llamada Alicia, que fue traída a un país de hadas por un huracán. Allí vivían buenos elfos, luciérnagas y gnomos. Pero extrañaba mucho a sus padres y soñaba con regresar a casa.

In the book there is an exercise to translate and retell a fairy tale from Spanish into English, and an exercise to translate and retell the English version of the same fairy tale into Spanish. The exercises have the...

En el libro hay un ejercicio para traducir y volver a contar el cuento de hadas inglés al español, y un ejercicio para traducir y volver a contar la versión española del mismo cuento de hadas al inglés. Los ejercicios tienen las claves. En el cuento hay 899 palabras inglesas / españolas. Por complej

The story is written in a humorous genre. Two childhood friends and writers, named Albert Veselovsky and Methodius Ponebatko, decide to change life in a dusty, gassed city for a quiet existence in a small village with a poetic name, and become mushroom pickers.

This is a fairy tale about a little boy who could not go to bed on time. Instead, he sat on the window watching the stars. Everyone around was very saddened by this, and he too. His parents consulted famous doctors, but they could not do anything. It is not known how this story would end if granny h

Thia is a nonadapted fairy tale for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as tenses, passive voice, gerund, participles etc. The book contains 1142 words and idioms. The fairy tale has the key its Russian variant. Its recommended

This is a nonadapted fairy tale for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as tenses, passive voice, gerund, participles etc. The book contains 1142 words and idioms. The fairy tale has the key its Russian variant. Its recommended

Es un cuento de hadas sobre un niño que no podía acostarse a tiempo. En cambio, se sentaba en la ventana mirando las estrellas. Todos estaban molestados por esto, y él también. Sus padres consultaron a médicos famosos, pero esos no pudieron hacer nada. No se sabe cómo terminaría esta historia si su

Es un cuento de hadas no adaptado para la traducción del español. Para traducir es necesario saber tiempos verbales, voz pasiva, gerundio, participios, etc. El libro contiene 1142 palabras y expresiones idiomáticas. El cuento de hadas tiene la clave: su variante rusa. Se recomienda para escolares, a

A few years ago I watched the performance of Mikhail Zadornov with his monologue «It was getting dark», which I really liked and could not get it out of my mind. Then I decided that I would definitely write something on the same wavelength. But a suitable life situation did not come. And this New Ye

The book consists of 5 nonadapted short stories for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as the sequence of tenses, conditional sentences of 1 to 4 types, passive voice, gerund, participles etc. The book contains 1775 words and i