«Если», 2012 № 04
3 часа 50 минут
Проза Шейн Тортлотт Человек с низовьев реки Иллюстрация Евгения КАПУСТЯНСКОГО Едва колымага прогрохотала под сводом городских ворот, Марция Бальба похлопала по плечу своего вольноотпущенника — Я сойду здесь, Аластор Заберешь новый плуг, езжай домой Я вернусь пешком — Да, домина[1], ответил Аластор
2007 № 12
4 часа 10 минут
ЖУРНАЛ « ЕСЛИ» 2007 № 12 ПРОЗА Наталья Резанова ПЕЧАЛЬНЫЙ ОСТРОВ Печальный остров — берег дикой… А С Пушкин Вообщето, говорят люди, изначально этот остров назывался Пищальным Якобы в гарнизоне Итильгородског
«Если», 2011 № 06
3 часа 50 минут
Проза Юджин Мирабелли Дворец в облаках Иллюстрация Сергея ШЕХОВА 1. История того, как город Венеция вырос на водах Адриатики, представляется вымыслом, чистейшей романтической сказкой А ведь она правдива Когда рухнула
«Если», 2001 № 7
4 часа 10 минут
Журнал « Если», 2001 № 7 Проза Грег Иган Хранители границы Иллюстрация Алексея Филиппова Ранним утром на четвертый день после расставания со своею печалью Джамиль неторопливо направлялся домой из садов, что в центре города, именуемого Ноезер С игрового поля, которое находится позади библиотеки, до н
«Если», 1998 № 06
4 часа
Проза Дон Уэбб Чужая игра В желтом небе, ловя восходящие потоки горячего воздуха, кружились псевдостервятники Я смотрел на них изпод прозрачного городского купола и обдумывал свое положение Я дошел до черты Дальше о
«Если», 1998 № 05
4 часа
Проза Браулио Таварес Слабоумный В дальнем конце большой мраморной комнаты всю стену занимает фотография Роджера Ван Дали Я сижу в креслекаталке, нажимаю кнопки, и кресло медленно движется навстречу его огромному ли
ЖУРНАЛ «ЕСЛИ» №6 2007 г.
4 часа 20 минут
ПРОЗА СВЯТОСЛАВ ЛОГИНОВ « ОДИНОЧКА» Комната большая, светлая… Распахнутое окно прикрыто занавесками Это хорошо, что в окне ничего не видно, только солнечный свет просачивается сквозь белый тюль Вряд ли оттуда следует ожидать нападения В комнате порядок, совсем как при ознакомительном визите Только н
«Если», 2009 № 03
4 часа
ПРОЗА Уилл Макинтош Шар « Синяя полночь» Раньше он никогда не видел «бордо» Ким держала его на коленях и постукивала по нему указательным пальцем Возможно, она делала это, чтобы привлечь к нему внимание, но Джефф не хот
«Если», 2011 № 11
4 часа
Проза Джон Дж Хемри Бетти Нокс и Энциклопедия Джонс Иллюстрация Владимира ОВЧИННИКОВА На поблекших фотографиях пятнадцатилетняя Бетти Нокс смотрится вполне обычно На ней скромные юбки и блузки, а под очками с темной оправой, не сказать что модной даже по сомнительным канонам середины шестидесятых, п
«Если», 2011 № 03
3 часа 50 минут
АНДРЕАС ЭШБАX КВАНТОВЫЙ МУСОРИллюстрация Владимира БОНДАРЯ Я нечасто позволял себе роскошь разжечь камин, но сегодня был именно такой день Я бросал в огонь полено за поленом, смотрел, как они занимались и разгорались,
«Если», 2001 № 09
4 часа 10 минут
Проза Майкл Шейн Белл Дебетовое сальдо Окон здесь не было Именно это больше всего беспокоило Джеймсона в том времени, куда его занесло Он никак не мог понять, почему окна больше не нужны Ему хотелось снова видеть мир, удостовериться, что он попрежнему зеленый, небо — голубое, цветы еще цветут… но во
«Если», 2009 № 07
4 часа
Проза Ольга Артамонова Идеальная совместимость — Готовы?— Не знаю… Поправьте, пожалуйста, вот здесь… — Так хорошо?— Да, спасибо! Юлия Николаевна замерла в восхищении от открывшейся ейкартины; внизу, у подножия горы
«Если», 2004 № 04
4 часа 20 минут
Проза Майкл Муркок Волшебница Безмолвной Цитадели Глава первая Шепот древней памяти Это капитан Джон Макшард, грабитель могил — Шомберг уложил на стойку бара свое объемистое брюхо и протер вокруг него грязной тряпкой
2007 № 10
4 часа 20 минут
ЖУРНАЛ « ЕСЛИ» 2007 № 10 ПРОЗА Нэнси Кресс ЭНДШПИЛЬ Семиклассник Аллен Додсон сидел на уроке математики, уставившись в затылок Пегги Коркоран, когда на него снизошло озарение, изменившее мир Сперва его собственный мир, а затем постепенно, наподобие костяшек домино, падающих в заранее заданном ритме,
«Если», 2005 № 02
4 часа 20 минут
Журнал « Если» « Если», 2005 № 02 ДЕЙЛ БЕЙЛИ КОНЕЦ СВЕТА, КАКИМ МЫ ЕГО СЕБЕ ПРЕДСТАВЛЯЕМ Между 1347 и 1450 годами нашей эры по Европе свободно разгуливала бубонная чума, уничтожившая общим счетом около 75 миллионов европейцев.
«Если», 2005 № 12
4 часа 20 минут
Журнал « Если», 2005 № 12 ПРОЗАЕкатерина Седая, Дэвид Бартелл Улыбающиеся паразиты Если бы мы с Гасом в любовном порыве не умыкнули друг друга, не уведомив об этом всех заинтересованных лиц, поедание сэндвичей с тунцом не ст