Алексис или Рассуждение о тщетной борьбе
1 час
Маргерит Юрсенар Перевод с французского Юлианы Яхниной Предисловие Роман " Алексис, или Рассуждение о тщетной борьбе" вышел в 1929 году Его появление совпало с тем периодом в истор
Философский камень
4 часа
Действие романа происходит в Центральной Европе XVI века (в основном во Фландрии) , расколотой религиозным конфликтом и сотрясаемой войнами Главный герой Зенон Лигр, алхимик, врач и естествоиспытатель. Оригинальное наз
Последняя милость
1 час 10 минут
" Последняя милость", короткий роман из времен войны 1914 года и русской революции, был написан в Сорренто в 1938 году и увидел свет за несколько недель до Второй мировой войны, в 1939м, то есть спустя двадцать лет после описанн
Грусть Корнелия Берга
3 минуты
Юрсенар Маргерит Маргерит Юрсенар Корнелий Берг, вернувшись в Амстердам, остановился на постоялом дворе Он часто снимался с места: переезжал всякий раз, когда нужно было платить, иногда пописывал миниатюры и жанровые портреты на заказ и, временами, небольшие ню на любителя или бродил по улицам в пои
Первый вечер
11 минут
М. ЮРСЕНАР ПЕРВЫЙ ВЕЧЕР I Это было их свадебное путешествие Поезд шел в Швейцарию, молодожены сидели в отдельном купе, держась за руки Царило тяжелое молчание Они любили друг друга, или, по крайней мере, им так казалось, но любовь, у каждого своя, только показывала их несхожесть Жена, доверчивая, по
Как был спасен Ванг–Фо
11 минут
Как был спасен Ванг– Фо Перевел Александр Радашкевич ОТ ПЕРЕВОДЧИКА Маргерит Юрсенар (этот псевдоним является анаграммой ее настоящей фамилии де Крайенкур) родилась 8 июля 1903 года в Брюсселе, а умерла 17 декабря 1987 года в США на острове Мон– Дезер, расположенном в штате Мэн, на востоке страны, г
Воспоминания Адриана
4 часа 40 минут
Магрерит Юрсенар Воспоминания Адриана ПРЕДИСЛОВИЕ Историкофилософский роман Маргерит Юрсенар (настоящее ее имя Маргерит Крэйянкур) , предлагаемый вниманию нашего читателя, не исчерпывает всего литературнохудожественного наследия этой разносторонне образованной писательницы, писавшей на французском я
как текучая вода
52 минуты
Anna, soror… Она родилась в 1575 году за толстыми стенами замка Святого Эльма, где ее отец был комендантом Дон Альваро, давно уже обосновавшийся в Италии, снискал милость королевского наместника, но навлек на себя враждебность народа и дворянства Кампаньи, которых ожесточили злоупотребления испански