Стихший ветер
О Генри Стихший ветер Вид Бакингема Скиннера впервые нарушил покой моих зрительных нервов в Канзас Сити Стоя на углу против одного конторского здания, я увидел, как Б Скиннер высунул свою рыжую голову из окна третьего
Заложники Момуса
О Генри Заложники Момуса I Я никогда не забирался в область законных разновидностей жульничества — за исключением одногоединственного раза Но однажды, как я уже сказал, я аннулировал решения пересмотренных статутов и предпринял одно дельце, за которое мне наверняка придется просить прощения даже по
Сиденья для королей
О Генри СИДЕНЬЯ ДЛЯ КОРОЛЕЙ Золотая днем и серебряная ночью, новая дорожка протянулась теперь в Нью Йорк по Индийскому океану Смуглолицые короли и принцы с Востока отыскали наш западный Бомбей, и редко кто из них минует огни Бродвея в своем стремлении полюбоваться на заморские диковины Если случай к
Пурпурное платье
О Генри Пурпурное платье Давайте поговорим о цвете, который известен как пурпурный Этот цвет по справедливости получил признание среди сыновей и дочерей рода человеческого Императоры утверждают, что он создан иск
Квартал «Кирпичная пыль»
О Генри Квартал « Кирпичная пыль» Блинкер был раздосадован Человек менее состоятельный и не столь воспитанный и просвещенный мог бы и чертыхнуться Но Блинкер всегда помнил, что он джентльмен, — чего ни один джентльмен не должен себе позволять Поэтому он ограничился тем, что, направляясь в кабриолете
Из сборника «Под лежачий камень»
О. Генри Из сборника « ПОД ЛЕЖАЧИЙ КАМЕНЬ» Маркиз и мисс Салли Старый Билл Баском, сам того не зная, удостоился великой чести: господь призвал его в один день с маркизом Бородэйлом Маркиз жил в Лондоне на Риджентстрит; старик Баском — у ручья Хромого Оленя, на южной границе Техаса Катастрофа, сразив
Выкуп
О Генри Выкуп Я и старикашка Мак Лонсбери, мы вышли из этой игры в прятки с маленькой золотоносной жилой, заработав по сорок тысяч долларов на брата Я говорю «старикашка» Мак, но он не был старым Сорок один, не больше.
Сестры золотого кольца
О Генри Сестры золотого кольца Экскурсионный автобус вотвот отправится в путь Учтивый кондуктор уже рассадил по местам веселых пассажиров империала Тротуар запружен зеваками, которые собрались сюда поглазеть на др
Апологет погоды
О Генри АПОЛОГЕТ ПОГОДЫ Если вы заговорите о резервации кайова[1] со средним ньюйоркцем, он скорее всего не поймет, о чем вы ведете речь: об очередном политическом трюке в Олбани или о лейтмотиве из « Парсифаля» Зато к обитателям этого заповедного края уже успела поступить информация о существовании
Пятое колесо
О Генри Пятое колесо Люди в очереди теснее сплотили ряды; холод, холод пробирал до костей Здесь в ожидании дарового ночлега скопились наносные отложения реки жизни, осевшие на мели в том месте, где сливаются Бродвей и П
Русские соболя
О Генри Русские соболя Когда синие, как ночь, глаза Молли Мак Кивер положили Малыша Брэди на обе лопатки, он вынужден был покинуть ряды банды « Дымовая труба» Такова власть нежных укоров подружки и ее упрямого пристрастия к порядочности Если эти строки прочтет мужчина, пожелаем ему испытать на себе
Чародейные хлебцы
О Генри Чародейные хлебцы© Волжина Н. , перевод Наследник© Издание на русском языке, оформление ООО « Издательство « Э», 2015 Мисс Марта Мичем содержала маленькую булочную на углу (ту самую, знаете? где три ступеньки вни
Комната на чердаке
Сначала миссис Паркер показывает вам квартиру с кабинетом и приемной. Не смея прервать ее, вы долго слушаете описание преимуществ этой квартиры и достоинств джентльмена, который жил в ней целых восемь лет. Наконец, вы набираетесь мужества и, запинаясь, признаетесь миссис Паркер, что вы не доктор и н
Методы Шемрока Джолнса
Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIXXX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор...
Незаконченный святочный рассказ
Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIXXX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор...
Поэт и поселянин
Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIXXX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор...